Ovidius Trading AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ovidius Trading AG in Liquidation, in Wattwil, CHE-282.353.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2016, Publ. 2732249). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 3878 du 02.05.2016 / CHE-282.353.902 / 02819161

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Ovidius Trading AG in Liquidation, in Wattwil, CHE-282.353.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1993503). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Registre journalier no 2420 du 15.03.2016 / CH32030692707 / 02732249

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ovidius Trading AG in Liquidation, Wattwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 10.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ovidius Trading AG in Liquidation\nHerr Daniel Stanelli, Hofjungerstrasse 22, 9630 Wattwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ovidius Trading AG in Liquidation, Wattwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 10.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ovidius Trading AG in Liquidation\nHerr Daniel Stanelli, Hofjungerstrasse 22, 9630 Wattwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ovidius Trading AG in Liquidation, Wattwil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 10.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ovidius Trading AG in Liquidation\nHerr Daniel Stanelli, Hofjungerstrasse 22, 9630 Wattwil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

Ovidius Trading AG, in Wattwil, CHE-282.353.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072658).

Firma neu:
Ovidius Trading AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.02.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forrer, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stanelli, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Wattwil, Geschäftsführer und Liquidator und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer und Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 1436 du 12.02.2015 / CH32030692707 / 01993503

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Ovidius Trading AG, in Wattwil, CH-320.3.069.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454172).

Domizil neu:
Hofjüngerstrasse 22, 9630 Wattwil.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brühwiler, Marcel, von Fischingen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forrer, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stanelli, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Wattwil, Geschäftsführer und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 1647 du 15.02.2013 / CH32030692707 / 07072658

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Ovidius Trading AG, in Wattwil, CH-320.3.069.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310586).

Statutenänderung:
06.12.2011.

Zweck neu:
Handel mit Effekten aller Art für eigene Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen.

Tagebuch Nr. 10907 vom 07.12.2011
(06454172/CH32030692707)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ovidius Trading AG, in Wattwil, CH-320.3.069.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161038).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stanelli, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Wattwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 7662 vom 23.08.2011
(06310586/CH32030692707)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Ovidius Trading AG, in Wattwil, CH-320.3.069.270-7, Ebnaterstrasse 45, 9630 Wattwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
15.04.2011.

Zweck:
Handel mit Effekten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Brühwiler, Marcel, von Fischingen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forrer, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stanelli, Daniel, von Möriken-Wildegg, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4394 vom 10.05.2011
(06161038/CH32030692707)