Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl in liquidazione

1. Débiteur/débitrice:
   Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl
   Adresse:
   6776 Piotta
2. Date de la clôture: 08.01.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl in liquidazione, in Quinto, CHE-105.461.024, società a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 13.08.2013, Pubbl. 1024597). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 08.01.2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Registre journalier no 348 du 09.01.2014 / CH50640002445 / 01283711

1. Débiteur/débitrice:
   Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl
   Adresse:
   6776 Piotta
2. Remarques: Si rende noto che a partire dal 04.11.2013 è depositata presso l'ufficio di esecuzione e fallimenti di Biasca, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e l'inventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.

1. Débiteur/débitrice:
   Gennusa Nicolò Sagl
   Adresse:
   6776 Piotta
2. Déclaration de faillite: 07.08.2013
3. Délai de production: 07.10.2013
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell'ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3'000.00 a garanzia delle spese. L'ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
   Informazioni sulla procedura possono essere richieste all'UEF di Biasca - Tel. 091 816 30 31

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl, in Quinto, CH-506.4.000.244-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 06.01.2010, p. 17, Pubbl. 5428648).

Nuova ragione sociale:
Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 07.08.2013 a far tempo dal 07.08.2013 alle ore 09:00.

Registre journalier no 9872 du 08.08.2013 / CH50640002445 / 01024597

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Panetteria Vais di Gennusa Nicolò Sagl, in Quinto, CH-506.4.000.244-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 10. 4. 2000, pagina 2410). Con dichiarazione della gerenza del 28.12.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Tagebuch Nr. 17241 vom 30.12.2009
(05428648/CH50640002445)