Paul Sibold AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Paul Sibold AG
   Adresse:
   Wigetstrasse 5a
   9630 Wattwil
2. Date de la clôture: 28.11.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Paul Sibold AG in Liquidation, in Wattwil, CHE-106.363.714, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146393). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Toggenburg vom 28.11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 10704 du 02.12.2014 / CH32030367415 / 01861341

1. Débiteur/débitrice:
   Paul Sibold AG
   Adresse:
   Wigetstrasse 5a
   9630 Wattwil
2. Délai pour contester l'état de collocation: 30.06.2014 jusqu'au 21.07.2014
3. Délai pour contester l'inventaire: 30.06.2014 jusqu'au 10.07.2014
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind beim Kreisgericht Toggenburg, 9620 Lichtensteig anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   Paul Sibold AG
   Adresse:
   Wigetstrasse 5a
   9630 Wattwil
2. Déclaration de faillite: 21.10.2013
3. Délai de production: 25.03.2014
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau capital

Paul Sibold AG, in Wattwil, CH-320.3.036.741-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 14, Publ. 5568274).

Firma neu:
Paul Sibold AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 21.10.2013 mit Wirkung ab dem 21.10.2013, 09.15 Uhr.

Registre journalier no 10280 du 22.10.2013 / CH32030367415 / 01146393

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Paul Sibold AG, in Wattwil, CH-320.3.036.741-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2002, S. 11, Publ. 550194).

Statutenänderung:
24.03.2010.

Zweck neu:
Ausführung von Gärtnerei- und Gartenbauarbeiten sowie Durchführung aller damit im Zusammenhang stehender Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 17.02.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der Einzelfirma 'P. Sibold', in Wattwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1993 zum Preise von höchstens CHF 18'570.01 zu übernehmen.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CMT Treuhand + Revisions GmbH, in Rüte, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2804 vom 25.03.2010
(05568274/CH32030367415)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Paul Sibold AG, in Wattwil, Ausführung von Gärtnerei- und Gartenbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6606).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CMT Treuhand + Revisions GmbH, in Rüte, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4895 vom 03.07.2002
(00550194/CH32030367415)