Entreprise | Actions |
---|---|
Personne | Réseau | Fonction | Mode de signature | Depuis | à |
---|---|---|---|---|---|
Afficher 3 entreprises | vice-président du conseil de fondation | signature collective à deux | 07.11.2017 | ||
Afficher 3 entreprises | président du conseil de fondation | signature collective à deux | 03.10.2019 | ||
Afficher 1 entreprise | membre du conseil de fondation | signature collective à deux | 16.06.2021 | ||
Afficher 2 entreprises | membre du conseil de fondation | signature collective à deux | 29.01.2024 | ||
Afficher 1 entreprise | organe de révision | 12.09.2017 | |||
Afficher 17 entreprises | signature collective à deux | 22.07.2016 | |||
Afficher 7 entreprises | stellvertretender Geschäftsführer | signature collective à deux | 13.09.2021 | ||
Afficher 11 entreprises | membre du conseil de fondation | signature collective à deux | 22.07.2016 | ||
Afficher 1 entreprise | membre du conseil de fondation | signature collective à deux | 16.01.2024 | ||
Afficher 54 entreprises | gérant | signature collective à deux | 22.07.2016 |
|
|||||
|
|||||
|
Siège |
Wartau (SG) |
---|---|
But |
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich, finanziell oder historisch eng verbundener Unternehmungen, sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.
Afficher plus
|
IDE |
CHE-110.307.587 |
Numéro fédéral |
CH-320.7.012.385-8 |
Registre du Commerce |
Canton St-Gall |
Extrait du registre du commerce |
S'inscrire gratuitement |
Raisons sociales antérieures |
S'inscrire gratuitement |
6 entreprises ayant le même domicile: Hauptstrasse 53, 9477 Trübbach
Vérifiez l'extrait du registre des poursuites avant de conclure un contrat.
Vérifiez la solvabilité de vos prospects et de vos clients.
Consultez en ligne le dernier extrait du registre du commerce.
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2024, Publ. 1005935544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweizer, Thomas, von Zürich, in Malans GR (Malans), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Champion, Christine, von Basel, in Basel, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FOSC: 19 du 29.01.2024
Registre journalier: 917 du 24.01.2024
Numéro de publication: HR02-1005946524
Cantons: SG
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2021, Publ. 1005290050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frick, Marco, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sele, Marissa, von Vilters-Wangs, in Triesen (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FOSC: 10 du 16.01.2024
Registre journalier: 369 du 11.01.2024
Numéro de publication: HR02-1005935544
Cantons: SG
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2021, Publ. 1005219027).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schrott, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FOSC: 177 du 13.09.2021
Registre journalier: 10016 du 08.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005290050
Cantons: SG
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2020, Publ. 1004965217).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegrist, René, von Fahrwangen, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gies, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Fläsch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FOSC: 114 du 16.06.2021
Registre journalier: 6734 du 11.06.2021
Numéro de publication: HR02-1005219027
Cantons: SG
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2019, Publ. 1004729508).
Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (CHE-113.698.580), in St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braunsteffer, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zwischenwasser (AT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zelder, Chantal, liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Thomas, von Zürich, in Malans GR (Malans), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [Anpassung der UID der Aufsichtsbehörde aufgrund geänderter Eintragungspraxis.]
FOSC: 165 du 26.08.2020
Registre journalier: 8086 du 21.08.2020
Numéro de publication: HR02-1004965217
Cantons: SG
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2019, Publ. 1004636861).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hürlimann, Andrea, von Winterthur, in Bad Ragaz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fitzel, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FOSC: 191 du 03.10.2019
Registre journalier: 9252 du 30.09.2019
Numéro de publication: HR02-1004729508
Cantons: SG
Mutation Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG
Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2017, S.0, Publ. 3853887).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gürel, Yeliz, von Gettnau, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braunsteffer, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zwischenwasser (AT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FOSC: 99 du 23.05.2019
Registre journalier: 4719 du 20.05.2019
Numéro de publication: HR02-1004636861
Cantons: SG
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2017, Publ. 3747297).
Weitere Adresse:
c/o Avadis Vorsorge AG, Zollstrasse 42, 8005 Zürich [bisher: Weitere Adresse: c/o Avadis Vorsorge AG, Bruggerstrasse 61a, 5401 Baden].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dostmann, Volker, von Muri AG, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäper-Vogt, Petra, liechtensteinische Staatsangehörige, in Eschen (LI), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hopfgartner, Kurt, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadalbert, Roman, von Sevgein, in Chur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Remo, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Trübbach (Wartau), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürlimann, Andrea, von Winterthur, in Bad Ragaz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartholet, Philipp, von Flums, in Flums, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Marco, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gürel, Yeliz, von Gettnau, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zelder, Chantal, liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Champion, Christine, von Basel, in Basel, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin].
Registre journalier no 10185 du 02.11.2017 / CHE-110.307.587 / 03853887
Raison: Registre du commerce (Mutation)
Berichtigung des im SHAB Nr. 141 vom 22.07.2016, publizierten TR-Eintrags Nr. 6546 vom 19.07.2016 Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2016, Publ. 2968999).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle [nicht: Grand Thornton AG (CHE-109.041.827)].
Registre journalier no 8327 du 07.09.2017 / CHE-110.307.587 / 03747297
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2016, Publ. 2851567).
Domizil neu:
Hauptstrasse 53, 9477 Trübbach.
Weitere Adresse:
c/o Avadis Vorsorge AG, Bruggerstrasse 61a, 5401 Baden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Breu, Stefan, von Oberegg, in Trübbach (Wartau), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruggmann, Albert, von Lütisburg, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bussinger, Paul, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleuke, Lars, von Aarau, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Champion, Christine, von Basel, in Möhlin, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, René, von Fahrwangen, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Marion, von Meisterschwanden, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grand Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle.
Registre journalier no 6546 du 19.07.2016 / CHE-110.307.587 / 02968999
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2016, Publ. 2757217).
Domizil neu:
Hauptstrasse 53, 9477 Trübbach, .
Registre journalier no 4395 du 20.05.2016 / CHE-110.307.587 / 02851567
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ. 2342147).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Motor, Fuat, von Wartau, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Remo, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Trübbach (Wartau), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Registre journalier no 2832 du 30.03.2016 / CH32070123858 / 02757217
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810483).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haefeli, Erich, von Klingnau und Zürich, in Vaduz (LI), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cadalbert, Roman, von Sevgein, in Chur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Registre journalier no 7699 du 24.08.2015 / CH32070123858 / 02342147
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CHE-110.307.587, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049978).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Markus, von Oberriet SG und Sargans, in Sargans, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruhm, Kurt, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäper-Vogt, Petra, liechtensteinische Staatsangehörige, in Eschen (LI), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eschen, Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hopfgartner, Kurt, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Motor, Fuat, von Wartau, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [korrekte Bezeichnung des Wohnortes von Frau Petra Schäper-Vogt].
Registre journalier no 9792 du 04.11.2014 / CH32070123858 / 01810483
Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CH-320.7.012.385-8, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rhyner, René, von Buchs SG und Elm, in Sevelen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäper-Vogt, Petra, liechtensteinische Staatsangehörige, in Eschen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruhm, Kurt, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Registre journalier no 1023 du 31.01.2013 / CH32070123858 / 07049978
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CH-320.7.012.385-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 12, Publ. 5543116).
Domizil neu:
Föhrenweg 5, 9477 Trübbach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogt, Andreas, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haefeli, Erich, von Klingnau und Zürich, in Vaduz (LI), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vaduz (FL), Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dostmann, Volker, von Muri AG, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [korrekte Landesbezeichnung].
Tagebuch Nr. 4785 vom 01.06.2012
(06706256/CH32070123858)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CH-320.7.012.385-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 21, Publ. 4804130).
Urkundenänderung:
11.11.2009.
Zweck neu:
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich, finanziell oder historisch eng verbundener Unternehmungen, sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.
Tagebuch Nr. 2322 vom 10.03.2010
(05543116/CH32070123858)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CH-320.7.012.385-8, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 12, Publ. 4590120).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nipp, Karl-Heinz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, Peter, von St. Gallen, in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Markus, von Oberriet SG und Sargans, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruhm, Kurt, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11036 vom 19.12.2008
(04804130/CH32070123858)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG, in Wartau, CH-320.7.012.385-8, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 10, Publ. 3716504).
Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 6056 vom 21.07.2008
(04590120/CH32070123858)
Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
Personalvorsorgestiftung der Unaxis Balzers Aktiengesellschaft, in Wartau, CH-320.7.012.385-8, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 12, Publ. 2331718).
Urkundenänderung:
7. 12. 2006.
Name neu:
Personalvorsorgestiftung der OC Oerlikon Balzers AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hanselmann, Kaspar, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner, René, von Buchs SG und Elm, in Sevelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruggmann, Albert, von Lütisburg, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nipp, Karl-Heinz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, Peter, von St. Gallen, in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 75 vom 04.01.2007
(03716504/CH32070123858)
Inclut l'accès à toutes les informations de base, aux marques et à 2 surveillances.
S'inscrire gratuitement