Petrotrade B.V., Rotterdam, Zug Branch

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Petrotrade B.V., Rotterdam, Zug Branch, in Zug, CH-660.1.679.005-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 25, Publ. 3699160), mit Hauptsitz in: Rotterdam (Niederlande). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 5660 vom 29.04.2008
(04463010/CH66016790053)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Petrotrade B.V., Rotterdam, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1679005-3, négoce et raffinage de produits pétroliers, etc. (FOSC du 21.09.2006, p. 6). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la succursale a été inscrite au registre du commerce de Zoug sous la raison sociale Petrotrade B.V., Rotterdam, Zug Branch (FOSC du 28.12.2006, p. 25); par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Tagebuch Nr. 247 vom 03.01.2007
(03714712/CH66016790053)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Petrotrade B.V.

, Rotterdam, succursale de Genève Sitz:
[bisher: Genève ], CH-660.1.679.005-3, Handel und Veredelung von Ölprodukten, Zweigniederlassung einer Besloten Vennootschap mit Hauptsitz in Rotterdam (Niederlande) (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 6).

Firma Neu:
Petrotrade B.V., Rotterdam, Zug Branch.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Industriestrasse 24, 6300 Zug.

Angaben zum Hauptsitz:
Firma Petrotrade B.V..

Rechtsnatur:
Besloten Vennootschap.

Sitz:
Rotterdam (Niederlande).

Eintragungsdatum:
20.07.2005.

Zweck:
Handel und Veredelung von Ölprodukten sowie Vornahme sämtlicher damit zusammenhängender und im Rahmen der Statuten der Gesellschaft erlaubter Tätigkeiten.

Kapital:
EUR 100'000, Liberierung: EUR 100'000, 1'000 Anteile zu EUR 100.

Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen Geändert: Guez, Ivan, Heimat: Frankreich, in Baar, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Divonne-les-Bains (FR)]; Ovelmen, Karyn F.

, Heimat:
Vereinigte Staaten, in Zug, Leiterin der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jones, Bruce Allan, Heimat: Vereinigte Staaten, in Steinhausen, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Neu:
Gayda, Michael, Heimat: Vereinigte Staaten, in Basking Ridge (US), Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuchta, Chester, Heimat: Vereinigte Staaten, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Reid, James, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Genève, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Gautier, Richard, Heimat: Genève, in Genève, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 15480 vom 20.12.2006
(03699160/CH66016790053)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Petrotrade B.V., Rotterdam, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1679005-3, négoce et raffinage de produits pétroliers, etc. (FOSC du 16.08.2005, p. 6). Les pouvoirs de Bichunsky Gerald, Brown David Sheldon et Rhodes Erroll Allen sont radiés. Jones Bruce Allan, des USA, au Connecticut, USA, et Ovelmen Karyn, des USA, au Connecticut, USA, sont membres du conseil d'administration sans signature sociale.

Tagebuch Nr. 11958 vom 15.09.2006
(03559514/CH66016790053)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Petrotrade B.V., Rotterdam, succursale de Genève, à Genève, quai du Mont-Blanc 5, CH-660-1679005-3. Succursale de Petrotrade B.V., Besloten Vennootschap (Private Limited Liability Company), à Rotterdam, NL, inscrite auprès du trade register of the Chamber of Commerce and Industries for Rotterdam, NL, le 20.07.2005, sous le n°24380770.

Statuts du:
20.07.2005.

But et objet particulier de la succursale:
négoce et raffinage de produits pétroliers et accessoirement toute autre activité autorisée par les statuts de la société.

Capital émis et versé:
EUR 100'000, divisé en 1'000 actions de EUR 100.

Capital autorisé:
EUR 400'000, divisé en 4'000 actions de EUR 100.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Administration:
Bichunsky Gerald, d'Afrique du Sud, à Londres, GB, Brown David Sheldon, des USA, à New York, USA, et Rhodes Erroll Allen, du Japon, à New York, USA. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, de Gautier Richard, de et à Genève, Guez Ivan, de France, à Divonne-les-Bains, F, et Reid James, de Grande-Bretagne, à Genève, tous trois directeurs de la succursale.

Tagebuch Nr. 9767 vom 10.08.2005
(02976456/CH66016790053)