Plarit AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Plarit AG
   Adresse:
   Rathausplatz 2
   8880 Walenstadt
2. Date de la clôture: 30.06.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Plarit AG in Liquidation, in Walenstadt, CHE-100.808.830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1408301). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Werdenberg-Sarganserland vom 30.06.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 6272 du 06.07.2015 / CH32030324385 / 02259175

1. Débiteur/débitrice:
   Plarit AG
   Adresse:
   Rathausplatz 2
   8880 Walenstadt
2. Lieu et date de la mise aux enchères: 8880 Walenstadt, 19.11.2014
3. Salle de l'enchère: 14:00 , Hotel "Seehof", 8880 Walenstadt
4. Objets des enchères: 1. Liegenschaft Nr. 323
   Hotel-Restaurant "Zur Traube", Vers.-Nr. 1427
   mit
   194 m2 Gebäudegrundfläche und übrige befestigte Flächen,
   Rathausplatz 2, 8880 Walenstadt
   Konkursamtliche Schätzung: Fr. 1'200'000.00
   2. Stockwerkeigentum Nr. S10175
   17/1'000 Miteigentum an Grundstück Nr. 1451
   mit Sonderrecht an
   Gewerberaum UG A Nr. G1 mit Werkstatt an der
   Tremlastr. 21, 8880 Walenstadt
   Konkursamtliche Schätzung: Fr. 180'000.00
5. Remarques: Bemerkungen:
   a)Die Grundstücke können nach telefonischer Vereinbarung Tel. Nr. 058 229'82'13 besichtigt werden.
   b)Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Abrechnung am Zuschlagspreis eine Anzahlung von Fr. 100'000.00 für das Objekt Nr. 1 und Fr. 50'000.00 für dasjenige gem. Nr. 2 in bar oder mittels Bankcheck einer Bank mit Sitz in der Schweiz zu leisten. Der Restbetrag ist zahlbar bis spätestens 29. November 2014.
   c)Es wird ausdrücklich auf Art. 257 ff. SchKG, Art. 130 ff. VZG, Art. 71 ff. KOV sowie auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (SR 211.412.41) und die dazugehörende Verordnung (SR 211.412.411) verwiesen.

1. Débiteur/débitrice:
   Plarit AG
   Adresse:
   Rathausplatz 2
   8880 Walenstadt
2. Délai pour contester l'état de collocation: 01.09.2014 jusqu'au 22.09.2014
3. Délai pour contester l'inventaire: 01.09.2014 jusqu'au 10.09.2014
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes mit den Lastenverzeichnissen sind beim Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland, 8887 Mels, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten der Kollokationsplan mit den Lastenverzeichnissen und das Inventar als anerkannt.
   Die Schuldnerin ist Eigentümerin der in der Gemeinde Walenstadt gelegenen Grundstücke Nr. 323 und S10175

1. Débiteur/débitrice:
   Plarit AG
   Adresse:
   Rathausplatz 2
   8880 Walenstadt
2. Déclaration de faillite: 20.01.2014
3. Délai de production: 14.08.2014
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Die Schuldnerin ist Eigentümerin der in der Gemeinde Walenstadt gelegenen Grundstücke
   - Nr. 323, Hotel/Restaurant "zur Traube", Rathausplatz 2
   - Nr. S10175, Gewerberaum mit Werkstatt, Tremlastrasse 21

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Plarit AG in Liquidation, in Walenstadt, CHE-100.808.830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305271).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Willi, Bernadette, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 2555 du 17.03.2014 / CH32030324385 / 01408301

1. Débiteur/débitrice:
   Plarit AG
   Adresse:
   Rathausplatz 2
   8880 Walenstadt
2. Déclaration de faillite: 20.01.2014
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Eigentümerin der Grundstücke
   - Nr. 323, Rathausplatz 2, Walenstadt
   - Nr. S10175, Tremlastrasse 21, Walenstadt

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

Plarit AG, in Walenstadt, CHE-100.808.830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851636).

Firma neu:
Plarit AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 20.01.2014 mit Wirkung ab dem 20.01.2014, 18.00 Uhr.

Registre journalier no 648 du 21.01.2014 / CH32030324385 / 01305271

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plarit AG, in Walenstadt, CH-320.3.032.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334142).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherrer, Otto, von Quarten, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willi, Bernadette, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 8038 vom 12.09.2012
(06851636/CH32030324385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plarit AG, in Walenstadt, CH-320.3.032.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 13, Publ. 5237760).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willi, Bernadette, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 8203 vom 09.09.2011
(06334142/CH32030324385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plarit AG, in Walenstadt, CH-320.3.032.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 21, Publ. 5081046).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Otto, von Quarten, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Willi, Bernadette, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 11057 vom 03.09.2009
(05237760/CH32030324385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plarit AG, in Walenstadt, CH-320.3.032.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 10, Publ. 3475988).

Statutenänderung:
29.05.2009.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG, in Mels, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6366 vom 16.06.2009
(05081046/CH32030324385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Plarit-Bau AG, in Walenstadt, CH-320.3.032.438-5, Projektieren, Planen und Erstellen von Bauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 7, Publ. 617580).

Statutenänderung:
11. 07. 2006.

Firma neu:
Plarit AG.

Zweck neu:
Projektieren, Planen und Erstellen von Bauten aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
40 Inhaberaktien zu CHF 5'000.-- [bisher: 40 Namenaktien zu CHF 5 000.--].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls in schriftlicher Form.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willi, Bernadette, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5350 vom 17.07.2006
(03475988/CH32030324385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plarit-Bau AG, in Walenstadt, Projektieren, Planen und Erstellen von Bauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2002, S. 11, Publ. 364398).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eberle Treuhand und Verwaltungs-AG, in Mels, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG, in Mels, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6162 vom 22.08.2002
(00617580/CH32030324385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Plarit-Bau AG, in Walenstadt, Projektieren, Planen und Erstellen von Bauten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 1997, S. 766).

Domizil neu:
Rathausplatz 2, 8880 Walenstadt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Egger, Vreni, von Pfäfers, in Walenstadt, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1447 vom 25.02.2002
(00364398/CH32030324385)