Poney-club de Presinge, en liquidation

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   Poney-club de Presinge, en liquidation, Presinge
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.11.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Poney-club de Presinge, en liquidation, 137 route de Presinge, 1243 Presinge
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une liquidation anticipée (article 745 al. 3 CO)
   
   Übermittler: Etude Wicht Bonnefous Michel, notaires associés
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   Poney-club de Presinge, en liquidation, Presinge
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.11.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Poney-club de Presinge, en liquidation, 137 route de Presinge, 1243 Presinge
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une liquidation anticipée (article 745 al. 3 CO)
   
   Übermittler: Etude Wicht Bonnefous Michel, notaires associés
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   Poney-club de Presinge, en liquidation, Presinge
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.11.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Poney-club de Presinge, en liquidation, 137 route de Presinge, 1243 Presinge
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une liquidation anticipée (article 745 al. 3 CO)
   
   Übermittler: Etude Wicht Bonnefous Michel, notaires associés
   1204 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Poney-club de Presinge, à Presinge, CH-660-0361991-6 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525952). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 02.09.2011.

Sa liquidation est opérée sous le nom:
Poney-club de Presinge, en liquidation. Abbé-Decarroux François, Muster Céline, Schaller Aurélie et Soulié Raphaël ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés.

Liquidatrice:
De Berti Tuziana, de Onsernone, à Presinge avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 15353 vom 29.09.2011
(06361404/CH66003619916)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Poney-club de Presinge, à Presinge, CH-660-0361991-6 (FOSC du 01.03.2010, p. 10/5518414). Les pouvoirs de Wintsch Catherine et Morel Baumgartner Françoise sont radiés.

Tagebuch Nr. 3628 vom 01.03.2010
(05525952/CH66003619916)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Poney-club de Presinge, à Presinge, CH-660-0361991-6, association (FOSC du 25.03.2008, p. 6/4399190). Les pouvoirs de Filgueiras Patricia, Lepine Denis, Heinzen Dominique, Ouaknine Daniel et Maillefer Philippe sont radiés. Abbé-Decarroux François, de Carouge (GE), à Genève, président, Wintsch Catherine, de Genève, à Corsier (GE), trésorière, Morel Baumgartner Françoise, de Genève, à Veyrier, Muster Céline, de et à Vandoeuvres, Schaller Aurélie, de Plan-les-Ouates, à Presinge, et Soulié Raphaël, de Brugg, à Corsier (GE), sont membres du comité avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3280 vom 23.02.2010
(05518414/CH66003619916)

1. Schuldner/in:
   Poney-club de Presinge (association)
   Adresse:
   route de Presinge 137
   1243 Presinge GE
2. Datum des Widerrufs: 12.03.2008
3. Bemerkung: Soutenir un centre équestre et d'animation pédagogique dont les missions sont l'enseignement de l'équitation et le développement de la relation sensible de l'enfant à l'animal par la pratique de l'équitation; l'association est au bénéfice d'un droit de superficie sur une propriété de l'Etat de Genève, sur la commune de Presinge et a pour objet de le mettre à disposition pour l'activité du Poney-club de Presinge.
   Pour tout renseignement:
   Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Poney-club de Presinge, en liquidation, à Presinge, CH-660-0361991-6, soutenir un centre équestre et d'animation pédagogique, etc. (FOSC du 27.05.2005, p. 8/2856680). Par jugement du 12.03.2008, le Tribunal de première instance a rétracté et mis à néant le jugement déclaratif de faillite rendu le 01.03.2005. De ce fait, la dissolution de la société est révoquée.

Par conséquent sa raison sociale redevient:
Poney-club de Presinge.

Tagebuch Nr. 3768 vom 17.03.2008
(04399190/CH66003619916)

1. Schuldner/in:
   Poney-club de Presinge (association)
   Adresse:
   routge de Presinge 137
   1243 Presinge GE
2. Bemerkung: Soutenir un centre équestre et d'animation pédagogique dont les missions sont l'enseignement de l'équitation et le développement de la relation sensible de l'enfant à l'animal par la pratique de l'équitation; l'association est au bénéfice d'un droit de superficie sur une propriété de l'Etat de Genève, sur la commune de Presinge et a pour objet de le mettre à disposition pour l'activité Poney-Club de Presinge.
   Dans la faillite mentionnée ci-dessus, sont déposés et peuvent être consultés à l'office dès ce jour:
   1. L'état de collocation (réf. n° 1);
   2. l'état de revendication, cas échéant (réf. n° 2);
   3. l'inventaire (contenant, cas échéant, la liste des objets déclarés de stricte nécessité) (réf. n° 3).
   A dater de cette publication, il est imparti aux créanciers un délai de:
   - vingt jours pour introduire action contre l'état de collocation (art. 250 LP) et demander la cession des droits pour contester une revendication (art. 49 et 80 OAOF);
   - dix jours pour recourir contre l'inventaire et les décisions relatives aux objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 OAOF).
   Sinon, l'état de collocation, l'état de revendication et l'inventaire seront considérés comme acceptés. (Réf. n° 1)
   Pour tout renseignement:
   Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

1. Schuldner/in:
   Poney-club de Presinge (Association)
   Adresse:
   route de Presinge 137
   1243 Presinge
2. Konkurseröffnung: 01.03.2005
3. Eingabefrist für Forderungen: 29.12.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: soutenir un centre équestre et d'animation pédagogique dont les missions sont l'enseignement de l'équitation et le développement de la relation sensible de l'enfant à l'animal par la pratique de l'équitation; l'association est au bénéfice d'un droit de superficie sur une propriété de l'Etat de Genève, sur la commune de Presinge et a pour objet de le mettre à disposition pour l'activité Poney-club de Presinge
   Immeuble: Route de Presinge 139
   Commune: Presinge
   RF No: 38/2086 -
   Nature juridique: DDP
   Type: Autre
   Soumis LDFR (O/N):
   Droit de superficie d'une surface de 688 m2 selon mensuration officielle grevant la parcelle de base 2552 de la commune de Presinge d'une superficie totale de 15'412 m2 au lieu-dit l'Abbaye propriété de la Commune de Presinge. Echéance du droit: 31 décembre 2041
   Il dépent du DDP:
   - Manège N° 203 pour 220 m2
   - Manège N° 72 pour 467 m2
   Immeuble: Route de Presinge 139
   Commune: Presinge
   RF No: 38/2431 -
   Nature juridique: DDP
   Type: Autre
   Soumis LDFR (O/N): Droit de superficie d'une surface totale de 955 m2 selon mensuration officielle grevant la parcelle de base 2552 de la commune de Presinge d'une superficie totale de 15'412 m2 au lieu-dit l'Abbaye propriété de la commune de Presinge.
   Echéance du droit: 31 décembre 2041
   Il dépend du DDP:
   - Manège N° 409 pour 833 m2
   Date du jugement de faillite: 1er mars 2005
   Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 novembre 2006
   Délai pour produire et pour l'indication des servitudes: 29 décembre 2006
   Pour tout renseignement: Marc Unternaehrer, tél. 022 / 388 89 01
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

1. Schuldner/in:
   Poney-Club de Presinge (association)
   Adresse:
   route de Presinge 137
   1243 Presinge GE
2. Konkurseröffnung: 01.03.2005
3. Konkurseinstellung: 03.10.2006
4. Frist: 30.10.2006
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: soutenir un centre équestre et d'animation pédagogique dont les missions sont l'enseignement de l'équitation et le développement de la relation sensible de l'enfant à l'animal par la pratique de l'équitation; l'association est au bénéfice d'un droit de superficie sur une propriété de l'Etat de Genève, sur la commune de Presinge et a pour objet de le mettre à disposition pour l'activité Poney-Club de Presinge
   Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut d'actif, prononcé la suspension de la faillite mentionnée ci-dessus.
   Si, dans le délai indiqué ci-dessus, aucun créancier ne requiert la continuation de la liquidation en faisant l'avance de frais nécessaire, la faillite sera clôturée.
   Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment de l'article 324 CPS, ch 1 et 2, les débiteurs ont l'obligation de s'annoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de l'office.
   Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de s'annoncer dans le même délai.
   Pour tout renseignement:
   Marc Unternaehrer, tél. 022 388 89 01
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Poney-club de Presinge, à Presinge, CH-660-0361991-6 (FOSC du 28.06.2002, p. 7). L'association est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 01.03.2005.

Par conséquent son nom devient:
Poney-club de Presinge, en liquidation.

Tagebuch Nr. 6216 vom 23.05.2005
(02856680/CH66003619916)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Poney Club Smocky, à Presinge, association, donner au club les moyens d'exercer son activité sur une propriété de l'Etat de Genève, sur la commune de Presinge, etc. (FOSC du 10.01.2000, p. 0174).

Nouveau nom:
Poney-club de Presinge.

But modifié:
soutenir un centre équestre et d'animation pédagogique dont les missions sont l'enseignement de l'équitation et le développement de la relation sensible de l'enfant à l'animal par la pratique de l'équitation; l'association est au bénéfice d'un droit de superficie sur une propriété de l'Etat de Genève, sur la commune de Presinge et a pour objet de le mettre à disposition pour l'activité du Poney-club de Presinge.

Ressources:
cotisations, subventions, sponsoring, dons, legs. Nouveaux statuts du 31.05.2001. Le Comte Chantale, Masson Jean-Pierre, Decroux Fabienne, Gaudet-Definod Marguerite, Pradeilles Marcelle ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux été conférée à Filgueiras Patricia, de Genève, à Collonge-Bellerive, présidente, Ouaknine Daniel, de Misery-Courtion, à Presinge, trésorier, et Maillefer Philippe, de Ballaigues, à Collonge-Bellerive, tous membres du comité. Lepine Denis, membre du comité, a été nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 6481 vom 24.06.2002
(00533102/CH66003619916)