Procomp AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Procomp AG in Liquidation, in Baar, CHE-100.619.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ. 2252193). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen ist, wird die Gesellschaft gelöscht.

Registre journalier no 8573 du 10.07.2015 / CH17030124699 / 02270119

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Réinscription
- Nouvelle adresse

Procomp AG in Liquidation, in Baar, CHE-100.619.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ. 2165571).

Domizil neu:
c/o Hafina AG, Dorfstrasse 16, 6340 Baar. Die Gesellschaft wird gemäss Entscheid des Kantonsgerichts Zug vom 22.06.2015 wieder in das Handelsregister eingetragen. [Die in Bezug auf den Liquidator bisher eingetragenen Tatsachen gelten weiterhin.].

Registre journalier no 8055 du 01.07.2015 / CH17030124699 / 02252193

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Procomp AG in Liquidation, in Baar, CHE-100.619.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559957). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 6037 du 19.05.2015 / CH17030124699 / 02165571

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Procomp AG in Liquidation, Baar
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 04.06.2014
5. Echéance de préavis des créances: 28.07.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Marcel Bereuter, Dorfstrasse 16, 6340 Baar
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Procomp AG in Liquidation, Baar
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 04.06.2014
5. Echéance de préavis des créances: 28.07.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Marcel Bereuter, Dorfstrasse 16, 6340 Baar
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Procomp AG in Liquidation, Baar
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 04.06.2014
5. Echéance de préavis des créances: 28.07.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Marcel Bereuter, Dorfstrasse 16, 6340 Baar
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Procomp AG, in Baar, CHE-100.619.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1993, S. 3583).

Firma neu:
Procomp AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Procomp Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.06.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vissi, Dr. Maria, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bardossy, Dr. Daniel, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bereuter, Marcel, von Illnau-Effretikon, in Risch, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 7840 du 13.06.2014 / CH17030124699 / 01559957