R. Huwyler AG in Liquidation

1. Schuldner/in:
   R. Huwyler AG
   Adresse:
   Fläcke 29
   6215 Beromünster
2. Datum des Schlusses: 20.04.2004
   Konkursamt Sursee
   6018 Buttisholz

Grund: Handelsregister (Löschungen)

R. Huwyler AG in Liquidation, in Beromünster, Handel mit Eisenwaren, Sport- und Haushaltartikeln, deren Reparatur sowie weitern Artikeln, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27. 05. 2002, S. 10, Publ. 483496). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.

Tagebuch Nr. 1903 vom 21.04.2004
(02233944/CH10030069155)

1. Schuldner/in:
   R. Huwyler AG
   Adresse:
   Fläcke
   6215 Beromünster
2. Ort und Datum der Steigerung: 6018 Buttisholz, 11.12.2002
3. Zeit/Lokal: 09:00 , Restaurant Kreuz
4. Steigerungsobjekte: Grundstück Nr. 73, GB Beromünster, Plan 1, Hauptgasse, 4 a, 13 m2, Hofraum, Garten, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 220, vers. CHF 842'000.-, Elektronik-Werkstatt Nr. 220a, vers. CHF 166'000.-, Katasterschatzung CHF 546'300.-, Konkursamtliche Schatzung CHF 675'000.-
5. Bemerkung: Das nachgeführte Lastenverzeichnis und die Steigerungsbedingungen liegen beim Konkursamt Sursee, Mühlefeld 16, 6018 Buttisholz, ab Montag 11. November 2002 bis Mittwoch 20. November 2002 zur Einsichtnahme auf (telefonische Voranmeldung bei Akteneinsichtnahme notwendig).
   Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot ohne Rücksicht auf die Höhe der konkursamtlichen Schatzung und der hypothekarischen Belastung.
   Unmittelbar vor dem Zuschlag hat der Ersteigerer einen Betrag von CHF 300'000.- in bar oder per Check einer Schweizerischen Bank zu bezahlen. Davon werden CHF 295'000.- an den Steigerungspreis und CHF 5'000.- an die Kosten des Grundbuchamtes angerechnet.
   Die Besichtigung des Grundstückes findet am Freitag, 6. Dezember 2002, von 9 bis 9.30 Uhr, statt (die Besichtigung wird nur auf telefonische Voranmeldung unter Tel. Nr. 041 928 12 22 durchgeführt).
   Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983, in Kraft seit dem 1. Januar 1985, die Änderung dieses Gesetzes vom 30. April 1997, sowie auf die Verordnung vom 1. Oktober 1984 und die Änderung vom 10. September 1997, aufmerksam gemacht.
   
   Konkursamt Sursee
   6018 Buttisholz

1. Schuldner/in:
   R. Huwyler AG
   Adresse:
   Fläcke 29
   6215 Beromünster
2. Bemerkung: Kollokationsplan, Inventar und das Lastenverzeichnis der nachfolgend aufgeführten Liegenschaft sowie die übrigen Konkursakten liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Sursee, Mühlefeld 16, 6018 Buttisholz, zur Einsichtnahme auf.
   Grundstück Nr. 73, GB Beromünster, 4 a 12 m2, Hauptgasse, Hofraum, Garten, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 220, vers. CHF 842'000.-, Eektronikwerkstatt Nr. 220A, vers. CHF 166'000.-
   Katasterschatzung: CHF 546'300.-
   Konkursamtliche Schatzung: pendent
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes und des Lastenverzeichnisses sind innert 20 Tagen beim Amtsgericht Sursee, 6210 Sursee, Beschwerden gegen das Inventar innert 10 Tagen bei der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee, 6210 Sursee, beides seit Bekanntgabe im Schweiz. Handelsamtsblatt, gerichtlich anhängig zu machen, widrigenfalls der Kollokationsplan, das Lastenverzeichnis und das Inventar als anerkannt betrachtet werden.
   Bei einer allfälligen Akteneinsichtnahme ist eine telefonische Voranmeldung notwendig.
   
   Konkursamt Sursee
   6018 Buttisholz

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

R. Huwyler AG, in Beromünster, Handel mit Eisenwaren, Sport- und Haushaltartikeln, deren Reparatur sowie weitern Artikeln, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1998, S. 486).

Firma neu:
R. Huwyler AG in Liquidation. Die Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 05.04.2002 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.

Tagebuch Nr. 2392 vom 21.05.2002
(00483496/CH10030069155)

1. Schuldner/in:
   R. Huwiler AG
   Adresse:
   Fläcke 29
   6215 Beromünster
2. Konkurseröffnung: 05.04.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 21.05.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Die Schuldnerin ist Eigentümerin der:
   Parzelle Nr. 73, GB Beromünster, 4 a 12 m2, Hauptgasse, Hofraum, Garten, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 220, vers. CHF 842'000.- Elektronikwrkstatt Nr. 220A, vers. CHF 166'000.-, Katasterschatzung CHF 546'300.-
   Der Konkurs wird im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläubiger vor der Verteilung des Erlöses das ordentliche Verfahren verlangt und hierfür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet.
   Falls die Mehrheit der Gläubiger nicht gegen eine vorzeitige, freihändige oder steigerungsweise Verwertung sämtlicher Aktiven durch die Konkursverwaltung bis zum 1. Mai 2002 schriftlich Einsprache erhebt (eingeschrieben), wird angenommen, dass die Konkursverwaltung hierzu ausdrücklich ermächtigt ist. Stillschweigen gilt als Zustimmung!
   
   Konkursamt Sursee
   6018 Buttisholz