Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Ueberstorf, Ueberstorf
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, Ueberstorf
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 117 du 20.06.2017, page 7
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, Albligenstrasse 10, 3182 Ueberstorf
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Ueberstorf, Ueberstorf
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, Ueberstorf
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 117 du 20.06.2017, page 7
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, Albligenstrasse 10, 3182 Ueberstorf
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Ueberstorf, Ueberstorf
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, Ueberstorf
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 117 du 20.06.2017, page 7
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, Albligenstrasse 10, 3182 Ueberstorf
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CHE-107.761.968 (SHAB vom 18.07.2014, s. 0/1621961). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Schwarzwasser Genossenschaft, in Schwarzenburg (CHE-105.796.743), über. Die Genossenschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 3948 du 15.06.2017 / CHE-107.761.968 / 03590027

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau but

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CHE-107.761.968 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 14.03.2014.

Zweck neu:
Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: a) Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft (nachfolgend: Raiffeisen Schweiz) erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen (Nebenzweck gemäss Statuten). Die Statutenbestimmung über die Nachschusspflicht ist gelöscht.

Mitteilung an die Genossenschafter:
persönlich und schriftlich. Leistungs- und Beitragspflichen gemäss Statuten.

Registre journalier no 3724 du 15.07.2014 / CH22906500084 / 01621961

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4 (SHAB vom 01.11.2012, s. 0/6913470). Reinhardt-Trachsel Regula, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Albligen, ist zum Vorstandsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Registre journalier no 2169 du 07.05.2013 / CH22906500084 / 07184514

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte, usw. (SHAB vom 29.04.2011, s. 0/6141186). Roux Sylvia ist als Vorstandsmitglied und Sekretärin zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Roux Gerhard, Vorstandsmitglied, mit vollem Namen Roux Gerhard Alphons, von Ueberstorf, ist zum Vorstandssekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagebuch Nr. 5158 vom 29.10.2012
(06913470/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes, usw. (SHAB vom 01.03.2011, p. 0). Mauron Erwin ist als Vorstandsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Gnos Franz, von Silenen, in Ueberstorf, ist zum Vorstandsmitglied und Präsidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagebuch Nr. 2085 vom 26.04.2011
(06141186/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom 28.10.2008, p. 7). Gurtner Manuela, ist nicht mehr Mitglied der Geschäftsleitung, ihre Unterschrift ist gelöscht. Schädeli-Himmelseher Claudia, von Kirchlindach, in Lanzenhäusern, ist zum Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien ernannt worden.

Tagebuch Nr. 984 vom 23.02.2011
(06054486/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom 21.01.2008, p. 7). Blaser Irene, Mitglied der Geschäftsleitung, ist zurückgetreten, ihre Kollektivprokura ist erloschen. Gurtner Manuela, von Mühledorf (BE), in Flamatt, ist Mitglied der Geschäftsleitung und zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 4174 vom 22.10.2008
(04708004/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom 06.12.2007, p. 7).

Revisionsstelle:
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern.

Tagebuch Nr. 138 vom 15.01.2008
(04298958/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom 27.08.2007, p. 8). Blanchard-Hayoz Heidy, Stellvertretende Dorektorin, ist zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Blaser Irene, von Worb und Langnau im Emmental, in Düdingen, ist Mitglied der Geschäftsleitung; Marchon Stephan, von Vuisternens-en-Ogoz, in Bösingen, ist Mitglied der Geschäftsleitung, beide mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 5076 vom 30.11.2007
(04233884/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf, in Ueberstorf, CH-229-0650008-4, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte, usw. Genossenschaft. (SHAB vom 29.10.2003, p. 5).

Firma neu:
Raiffeisenbank Ueberstorf Genossenschaft. Statuten geändert am 02.03.2007. Schmutz Marcel, Vize-Präsident; Bertschy Oswald, Sekretär, sind beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Roux Sylvia, bisher Mitglied ohne Unterschrift, ist neu Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri Alfred, bisher Mitglied ohne Unterschrift, zeichnet neu mit Kollektivunterschrift zu zweien. Riedo Franz, von Ueberstorf und Zumholz, in Ueberstorf, ist Vizepräsident; Roux Gerhard, von Ueberstorf und Villarimboud, in Ueberstorf, ist Mitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3585 vom 21.08.2007
(04081952/CH22906500084)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Ueberstorf, in Ueberstorf, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. Genossenschaft. (SHAB vom 06.02.2001, p. 897). Spicher Marcel, Vizepräsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Schmutz Marcel, bisher Mitglied ohne Unterschrift, ist neu Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Bühlmann Rosmarie, Mitglied ohne Unterschrift, ist zurückgetreten. Burri Alfred, von Rapperswil (BE), in Ueberstorf, Roux Silvia, von Ueberstorf und Villarimboud, in Ueberstorf, sind neu Mitglied ohne Unterschrift.

Tagebuch Nr. 4001 vom 23.10.2003
(01235632/CH22906500084)