Regulatory Affairs Services AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Regulatory Affairs Services AG in Liquidation, in Luzern, CHE-279.929.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2190853). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Registre journalier no 5170 du 08.07.2015 / CH10037954777 / 02265801

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Regulatory Affairs Services AG in Liquidation, in Luzern, CHE-279.929.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511553). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Registre journalier no 3953 du 02.06.2015 / CH10037954777 / 02190853

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Regulatory Affairs Services AG in Liquidation, in Luzern, CHE-279.929.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492453).

Liquidationsadresse:
c/o GLOBACO AG, Seefeldstrasse 5, 8008 Zürich.

Registre journalier no 3296 du 15.05.2014 / CH10037954777 / 01511553

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Regulatory Affairs Services AG in Liquidation
   (Regulatory Affairs Services SA en liquidation)
   (Regulatory Affairs Services LTD in liquidation), Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 30.04.2014
5. Echéance de préavis des créances: 16.06.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: globaco ag, Seefeldstrasse 5, 8008 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Regulatory Affairs Services AG in Liquidation
   (Regulatory Affairs Services SA en liquidation)
   (Regulatory Affairs Services LTD in liquidation), Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 30.04.2014
5. Echéance de préavis des créances: 16.06.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: globaco ag, Seefeldstrasse 5, 8008 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Regulatory Affairs Services AG in Liquidation
   (Regulatory Affairs Services SA en liquidation)
   (Regulatory Affairs Services LTD in liquidation), Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 30.04.2014
5. Echéance de préavis des créances: 16.06.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: globaco ag, Seefeldstrasse 5, 8008 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Regulatory Affairs Services AG, in Luzern, CHE-279.929.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 969423).

Firma neu:
Regulatory Affairs Services AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Regulatory Affairs Services SA en liquidation) (Regulatory Affairs Services LTD in liquidation). Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 30.04.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GLOBACO AG (CHE-105.660.931)[CH-020.3.023.764-9], in Zürich, Liquidatorin.

Registre journalier no 3040 du 06.05.2014 / CH10037954777 / 01492453

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Regulatory Affairs Services AG, in Luzern, CH-100.3.795.477-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945394).

Domizil neu:
Museggstrasse 8, 6004 Luzern .

Registre journalier no 4720 du 05.07.2013 / CH10037954777 / 00969423

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Regulatory Affairs Services AG (Regulatory Affairs Services SA) (Regulatory Affairs Services LTD), in Luzern, CH-100.3.795.477-7, c/o Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG, Seidenhofstrasse 2, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
16.11.2012.

Zweck:
Technische Dienstleistungen für Arzneimittelzulassungen von Pflanzenschutz-, Tierarznei- und Arzneimittel; Risikobewertung und Erstellung von Unterlagen für die Registrierung; Technische Dienstleistungen für analytische Chemie, Synthese, präparative Chemie, Galenik Ausarbeitung und andere technische Aspekte für Pflanzenschutzmittel, Tierarzneimittel und Chemikalien; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken und technischen und industriellen Kenntnissen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Steinmann, Roland, von Uetikon am See, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7827 vom 20.11.2012
(06945394/CH10037954777)