Restaurant La Calèche GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Restaurant La Calèche GmbH
   Adresse:
   Laupenstrasse 18A
   3008 Bern
2. Date de la clôture: 19.05.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Restaurant La Calèche GmbH in Liquidation, in Bern, CHE-110.222.146, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ. 1740897). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 19.05.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8851 du 20.05.2015 / CH03540320830 / 02168327

1. Débiteur/débitrice:
   Restaurant La Calèche GmbH
   Adresse:
   Laupenstrasse 18 a
   3008 Bern
2. Délai pour contester l'état de collocation: 12.03.2015 jusqu'au 01.04.2015
3. Délai pour contester l'inventaire: 12.03.2015 jusqu'au 22.03.2015

1. Débiteur/débitrice:
   Restaurant La Calèche GmbH
   Adresse:
   Laupenstrasse 18a
   3008 Bern
2. Déclaration de faillite: 24.09.2014
3. Délai de production: 09.11.2014
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Restaurant La Calèche GmbH, in Bern, CHE-110.222.146, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812750).

Firma neu:
Restaurant La Calèche GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.09.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.09.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 14339 du 25.09.2014 / CH03540320830 / 01740897

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant La Calèche GmbH, in Bern, CH-035.4.032.083-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 3, Publ. 5778480).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaya, Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vojtasova, Anna Kaya, slowakische Staatsangehörige, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Liebefeld (Köniz) und mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagebuch Nr. 13108 vom 13.08.2012
(06812750/CH03540320830)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Galaxy-Betriebs GmbH, in Bern, CH-035.4.032.083-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 3, Publ. 3876746).

Statutenänderung:
22.06.2010.

Firma neu:
Restaurant La Calèche GmbH.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie den Handel mit Gastronomieprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zengi, Haluk, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00; Avci, Cemal, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vojtasova, Anna Kaya, slowakische Staatsangehörige, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: slowakische Staatsangehörige, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Kaya, Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 12956 vom 16.08.2010
(05778480/CH03540320830)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Kapital neu

Galaxy-Betriebs GmbH, in Bern, CH-035.4.032.083-0, Betrieb von Restaurants sowie Handel mit Gastronomieprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 3, Publ. 2357180).

Statutenänderung:
26. 03. 2007.

Domizil neu:
Laupenstrasse 18a, 3008 Bern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vojtasova, Anna Kaya, slowakische Staatsangehörige, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Zengi, Haluk, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Avci, Cemal, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8'000.-- [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22'000.--].

Tagebuch Nr. 1711 vom 02.04.2007
(03876746/CH03540320830)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Galaxy-Betriebs GmbH, in Bern, CH-035.4.032.083-0, Betrieb von Restaurants sowie Handel mit Gastronomieprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 3, Publ. 2089360).

Statutenänderung:
18. 05. 2004.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, René, von Bleienbach, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Avci, Cemal, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22'000.-- [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.--].

Tagebuch Nr. 3209 vom 07.07.2004
(02357180/CH03540320830)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Galaxy-Betriebs GmbH, in Bern, Betrieb von Restaurants sowie Handel mit Gastronomieprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 2003, S. 2, Publ. 1184726).

Statutenänderung:
14. 01. 2004.

Stammkapital neu:
CHF 22'000.-- [bisher: CHF 21'000.--].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Ronald, von Herlisberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Avci, Cemal, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--]; Huber, René, von Bleienbach, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--].

Tagebuch Nr. 277 vom 21.01.2004
(02089360/CH03540320830)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Galaxy-Betriebs GmbH, in Bern, Effingerstrasse 20, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
16. 09. 2003.

Zweck:
Betrieb von Restaurants sowie Handel mit Gastronomieprodukten; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Stammkapital:
CHF 21'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Huber, René, von Bleienbach, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Avci, Cemal, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Huber, Ronald, von Herlisberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--.

Tagebuch Nr. 4755 vom 18.09.2003
(01184726/CH03540320830)