RTW shipping agencies S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   RTW SHIPPING AGENCIES SA
   Adresse:
   Boveresses 52
   1010 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 13.01.2011
3. Konkurseinstellung: 02.05.2011
4. Frist: 23.05.2011
5. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne Adm cant

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

RTW shipping agencies S.A., à Lausanne, CH-550-0081353-7, organisation et courtage de transports internationaux (FOSC du 17.02.2004, p. 14/2126432). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 janvier 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 janvier 2011, à 11h15.

La raison de commerce devient:
RTW shipping agencies S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 2028 vom 02.02.2011
(06023520/CH55000813537)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

RTW shipping agencies S.A., à Lausanne, organisation et courtage de transports internationaux (FOSC du 05.04.1993, p. 1637). Richner Walter n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Le président Muheim Philip reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 1367 vom 11.02.2004
(02126432/CH55000813537)