SafeT-Coaching GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

SafeT-Coaching GmbH in Liquidation, in Cham, CHE-427.045.173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, Publ. 2394123). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1313 du 31.01.2017 / CHE-427.045.173 / 03325633

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   SafeT-Coaching GmbH in Liquidation, Cham
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 03.09.2015
5. Echéance de préavis des créances: 23.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Safe T-Coaching GmbH in Liquidation, c/o Oscar de Haan, Klostermatt 11, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   SafeT-Coaching GmbH in Liquidation, Cham
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 03.09.2015
5. Echéance de préavis des créances: 23.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Safe T-Coaching GmbH in Liquidation, c/o Oscar de Haan, Klostermatt 11, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   SafeT-Coaching GmbH in Liquidation, Cham
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 03.09.2015
5. Echéance de préavis des créances: 23.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Safe T-Coaching GmbH in Liquidation, c/o Oscar de Haan, Klostermatt 11, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau capital

SafeT-Coaching GmbH, in Baar, CHE-427.045.173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7064322).

Statutenänderung:
03.09.2015.

Firma neu:
SafeT-Coaching GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SafeT-Coachin LLC in liquidation).

Sitz neu:
Cham.

Domizil neu:
c/o Oscar de Haan, Klostermatt 11, 6330 Cham. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.09.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
de Haan, Oscar, niederländischer Staatsangehöriger, in Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Baar, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 11617 du 23.09.2015 / CH17040117148 / 02394123

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

SafeT-Coaching GmbH (SafeT-Coaching LLC), in Baar, CH-170.4.011.714-8, Langgasse 24, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
25.01.2013.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen als unabhängige Beraterin in den Bereichen Umwelt, Gesundheit und Arbeitssicherheit ('UGS') in Form von Management und 'UGS'-Organisation bei Kunden und die Erbringung von Beratung und Leitung dieser Kunden mit dem Ziel, ihre 'UGS'-Performance zu steigern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen erfolgen schriftlich und/oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
de Haan, Oscar, niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Registre journalier no 1878 du 11.02.2013 / CH17040117148 / 07064322