Satlight GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Satlight GmbH in Liquidation, in Muri bei Bern, CHE-109.853.920, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2016, Publ. 3170273). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 8640 du 14.06.2018 / CHE-109.853.920 / 04298825

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Satlight GmbH in Liquidation, Gümligen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 04.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 03.01.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: rechtmuri KlG\nzHd Frau Annik Bärtschi, Thunstrasse 68, 3074 Muri bei Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Satlight GmbH in Liquidation, Gümligen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 04.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 03.01.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: rechtmuri KlG\nzHd Frau Annik Bärtschi, Thunstrasse 68, 3074 Muri bei Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Satlight GmbH in Liquidation, Gümligen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 04.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 03.01.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: rechtmuri KlG\nzHd Frau Annik Bärtschi, Thunstrasse 68, 3074 Muri bei Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Satlight GmbH, in Muri bei Bern, CHE-109.853.920, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6080154).

Firma neu:
Satlight GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Satlight S.à.r.l. en liquidation) (Satlight Ltd. liab Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.11.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lei, Bruno, von Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 16375 du 15.11.2016 / CHE-109.853.920 / 03170273

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Satlight GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.031.130-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2002, S. 2, Publ. 739714). Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagebuch Nr. 3886 vom 14.03.2011
(06080154/CH03540311303)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Satlight GmbH(Satlight S.à.r.l.) (Satlight Ltd. liab Co), in Muri bei Bern, c/o Bruno Lei, Dennigkofenweg 47, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
15. 11. 2002.

Zweck:
Erbringen von Beratungs-, Ingenieur- und Generalunternehmer-Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, insbesondere der Datenübertragung über Satelliten und Kabel, sowie das Erarbeiten von Konzepten für Satellitenbodenstationen und den Bau derselben; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Lei, Bruno, von Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18'000.--; Weber Lei, Annemarie, von Jens und Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--.

Tagebuch Nr. 6155 vom 18.11.2002
(00739714/CH03540311303)