Software-Art GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Software-Art GmbH in Liquidation, in Niederwil (AG), CHE-108.398.847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2017, Publ. 3862569). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 1000 du 25.01.2018 / CHE-108.398.847 / 04023869

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Software-Art GmbH in Liquidation, in Niederwil (AG), CHE-108.398.847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2016, Publ. 3085693). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.]

Registre journalier no 11064 du 07.11.2017 / CHE-108.398.847 / 03862569

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Software-Art GmbH in Liquidation, Niederwil-Nesselnbach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 12.09.2016
5. Echéance de préavis des créances: 18.11.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Frau Denise Müller, Ifangweg 24, 5524 Niederwil-Nesselnbach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Software-Art GmbH in Liquidation, Niederwil-Nesselnbach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 12.09.2016
5. Echéance de préavis des créances: 18.11.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Frau Denise Müller, Ifangweg 24, 5524 Niederwil-Nesselnbach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Software-Art GmbH in Liquidation, Niederwil-Nesselnbach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 12.09.2016
5. Echéance de préavis des créances: 18.11.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Frau Denise Müller, Ifangweg 24, 5524 Niederwil-Nesselnbach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Software-Art GmbH, in Niederwil (AG), CHE-108.398.847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, Publ. 5823488).

Firma neu:
Software-Art GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.09.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller-Urfer, Denise, von Amriswil und Burgistein, in Niederwil (AG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Müller, Jürg, von Amriswil, in Niederwil (AG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 9341 du 28.09.2016 / CHE-108.398.847 / 03085693

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Software-Art GmbH, in Niederwil AG, CH-400.4.016.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.1999, S. 6457). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Jürg, von Amriswil, in Niederwil AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 10208 vom 17.09.2010
(05823488/CH40040169981)