STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.064-3, Succursale (FUSC no. 227 del 23. 11. 2009, pagina 18, publ. 5355712), con sede principale a: Albany (New York, US). Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 1356 vom 28.01.2010
(05476636/CH51490290643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.064-3, Succursale (FUSC no. 158 del 18. 8. 2008, pagina 18, publ. 4615638), con sede principale a: Albany (New York, US).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 14650 vom 17.11.2009
(05355712/CH51490290643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.064-3, Succursale (FUSC no. 141 del 22. 7. 2005, pagina 12, publ. 2946094), con sede principale a: Albany (New York, US).

Numero dell'identificazione della sede principale:
no. 050311000870.

Statuti della sede principale:
[cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 11.03.2005].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate riguardo alla costituzione della succursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 24.03.2005.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Cocksedge, Brenda, cittadina britannica, in Dubai (AE), membro.

Tagebuch Nr. 8211 vom 12.08.2008
(04615638/CH51490290643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.064-3, vendita di tubi d'acciaio, Succursale (FUSC no. 75 del 19. 4. 2005, pagina 16, publ. 2798196), con sede principale a: Albany (New York, US).

Nuovo recapito:
Via Ferruccio Pelli 2, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 4190 vom 18.07.2005
(02946094/CH51490290643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Complemento all'iscrizione nel giornale no. 2105 del 7. 4. 2005, pubblicato nel FUSC no. 71 del 13. 4. 2005 p. 11. STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.064-3, vendita di tubi d'acciaio, Succursale (FUSC no. 71 del 13. 4. 2005, pagina 11, publ. 2788960), con sede principale a: Albany (New York, US).

Recapito:
Via Soave 9, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 2263 vom 13.04.2005
(02798196/CH51490290643)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.064-3, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
STEEL TUBE INTERNATIONAL LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Sede principale:
Albany (New York, US).

Data degli statuti della sede principale:
11.03.2005.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro delle società di Albany l'11.03.2005 al n° 050311000870.

Scopo della sede principale:
Intraprendere qualsiasi atto o attività legale in base alla LLCL.

Capitale sociale della sede principale:
USD 100.-- non suddiviso in quote, interamente liberato.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 24.03.2005.

Scopo della succursale:
operare quale agente di vendita di tubi d'acciaio in Europa con possibilità di conferire mandati di sub-agenzia.

Persone iscritte:
Cocksedge, Brenda, cittadina britannica, in Dubai (AE), membro; Bruschetti-Zürcher, Rossella, da Malvaglia e Thalwil, in Massagno, direttrice della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 2105 vom 07.04.2005
(02788960/CH51490290643)