Swiss Electric Sagl in liquidazione

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Swiss Electric Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 23.12.2016
5. Echéance de préavis des créances: 06.02.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ebco Fiduciaria SA, via Emilio Bossi 12, 6830 Chiasso
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Swiss Electric Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 23.12.2016
5. Echéance de préavis des créances: 06.02.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ebco Fiduciaria SA, via Emilio Bossi 12, 6830 Chiasso
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Swiss Electric Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 23.12.2016
5. Echéance de préavis des créances: 06.02.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ebco Fiduciaria SA, via Emilio Bossi 12, 6830 Chiasso
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CHE-109.331.283, società a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.2011, Pubbl. 6336328).

Nuova ragione sociale:
Swiss Electric Sagl in liquidazione.

Nuovo recapito:
c/o Ebco Fiduciaria SA , Via Emilio Bossi 12, 6830 Chiasso. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 22.12.2016.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bozzone, Dott. Emanuele, da Mendrisio, in Besazio (Mendrisio), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: in Besazio, socio e gerente con firma individuale]; Ebco Fiduciaria SA (CHE-100.946.432), in Chiasso, liquidatrice.

Registre journalier no 17958 du 23.12.2016 / CHE-109.331.283 / 03255097

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.298-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0, Pubbl. 6150558).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Signorini, Liliana, da Caslano, in Carabietta, gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bozzone, Dott. Emanuele, da Mendrisio, in Besazio, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socio senza diritto di firma].

Tagebuch Nr. 10960 vom 12.09.2011
(06336328/CH52440092983)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.298-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 05.10.2009, p. 19, Pubbl. 5276742). Con dichiarazione del 27.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Tagebuch Nr. 4987 vom 03.05.2011
(06150558/CH52440092983)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.298-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 20. 3. 2008, pagina 17, publ. 4395734).

Persone e firme cancellate:
Sartorio, Raffaello, da Hombrechtikon, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Signorini, Liliana, da Caslano, in Carabietta, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 12298 vom 29.09.2009
(05276742/CH52440092983)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.298-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 31. 10. 2007, pagina 14, publ. 4178742).

Statuti modificati:
12. 3. 2008.

Nuovo scopo:
l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la rappresentanza, la gestione di agenzie aventi per oggetto il commercio di cavi elettrici, di cavi a fibre ottiche, di macchinari, di accessori, di strumenti e di utensili utilizzati nelle industrie dei settori petrolifero, del gas, elettrico e delle telecomunicazioni, in Svizzera ed all'estero. Potrà inoltre acquisire partecipazioni in altre società svizzere ed estere e finanziare le stesse. In generale la società potrà esplicare ogni attività connessa con lo scopo sociale.

Tagebuch Nr. 2641 vom 14.03.2008
(04395734/CH52440092983)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.298-3, commercio cavi elettrici, cavi afibre ottiche, Società a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13. 12. 2005, pagina 17, publ. 3146034).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bozzone, Dott. Emanuele, da Mendrisio, in Besazio, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.-- [finora: in Mendrisio].

Tagebuch Nr. 9812 vom 25.10.2007
(04178742/CH52440092983)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Electric Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.298-3, commercio cavi elettrici, cavi afibre ottiche, Società a garanzia limitata (FUSC no. 182 del 20. 9. 2001, pagina 7332).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bozzone, Dott. Emanuele, da Mendrisio, in Mendrisio, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.-- [finora: socio e gerente, con firma individuale]; Sartorio, Raffaello, da Hombrechtikon, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1657 vom 07.12.2005
(03146034/CH52440092983)