Technolub AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Technolub AG
   Adresse:
   Hurbigstrasse 18
   8454 Buchberg
2. Date de la clôture: 14.07.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Technolub AG in Liquidation, in Buchberg, CHE-102.477.187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2069847). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursgerichts vom 14.07.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1276 du 16.07.2015 / CH02039259260 / 02280955

1. Débiteur/débitrice:
   Technolub AG
   Adresse:
   Hurbigstrasse 18
   8454 Buchberg
2. Délai pour contester l'état de collocation: 15.06.2015 jusqu'au 06.07.2015
3. Délai pour contester l'inventaire: 15.06.2015 jusqu'au 25.06.2015
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kantonsgericht Schaffhausen, Herrenacker 26, 8200 Schaffhausen, gerichtlich anhängig zu machen.
   Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frauengasse 17, 8200 Schaffhausen, einzureichen.

1. Débiteur/débitrice:
   Technolub AG
   Adresse:
   Hurbigstrasse 18
   8454 Buchberg
2. Déclaration de faillite: 23.03.2015
3. Délai de production: 28.05.2015
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Liquidation nach Art. 731b Absatz 1 Ziffer 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kantonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es ist über sie die Liquidation nach den Vorschriften nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

1. Débiteur/débitrice:
   Technolub AG
   Adresse:
   Hurbigstrasse 18
   8454 Buchberg
2. Déclaration de faillite: 23.03.2015
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation nach Art. 731b Absatz 1 Ziffer 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kantonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es ist über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Technolub AG, in Buchberg, CHE-102.477.187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 12, Publ. 6045698).

Firma neu:
Technolub AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 03.03.2015 hat das Kantonsgericht Schaffhausen die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 544 du 25.03.2015 / CH02039259260 / 02069847

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Technolub AG, in Buchberg, CH-020.3.925.926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 16, Publ. 4890942). Laut Erklärung vom 10.2.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 253 vom 17.02.2011
(06045698/CH02039259260)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Technolub AG, in Eglisau, CH-020.3.925.926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05.11.2003, S. 20, Publ. 1245006). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buchberg im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6670 vom 16.02.2009
(04890824/CH02039259260)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Technolub AG, bisher in Eglisau, CH-020.3.925.926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05.11.2003, S. 20, Publ. 1245006).

Gründungsstatuten:
09.09.1977, Statutenänderung: 13.02.2009.

Sitz neu:
Buchberg.

Domizil neu:
Hurbigstrasse 18, 8454 Buchberg.

Zweck neu:
Verkauf und Vertretung von petrochemischen Produkten, Schmiermitteln und anderen technisch-chemischen Produkten, Dienstleistungen in diesem Bereich und Handel mit Waren aller Art.

Aktienkapital:
CHF 50'000.00.

Liberierung:
CHF 50'000.00.

Aktien:
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassner, Andreas, von Flums, in Buchberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagebuch Nr. 264 vom 16.02.2009
(04890942/CH02039259260)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Technolub AG, in Eglisau, Fabrikation, Verkauf und Vertretung von petrochemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 1996, S. 6800).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gassner, Josef, von Flums SG, in Eglisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassner, Andreas, von Flums, in Buchberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 30492 vom 30.10.2003
(01245006/CH02039259260)