Transboat & J.M. Transporte GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Transboat & J.M. Transporte Sàrl
   Adresse:
   Route du Mont 2
   1789 Lugnorre
2. Date de la clôture: 30.09.2013
3. Remarques: (Ref. Sektor II)

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Transboat & J.M. Transporte GmbH in Liquidation, in Haut-Vully, CH-217-0540211-2 (SHAB vom 08.03.2013, s. 0/7096608). Nachdem der Gerichtspräsident des Saanebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 30.09.2013 als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 4598 du 01.10.2013 / CH21705402112 / 01110279

1. Débiteur/débitrice:
   Transboat & J.M. Transporte GmbH
   Adresse:
   Route du Mont 2
   1789 Lugnorre
2. Délai pour contester l'état de collocation: 05.07.2013 jusqu'au 25.07.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 05.07.2013 jusqu'au 15.07.2013
4. Remarques: Zweck: Import und Export von Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen in der Transportbranche, insbesondere die Durchführung von Warentransporten aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten).
   (Ref. Sektor II)

1. Débiteur/débitrice:
   Transboat & J.M. Transporte Sàrl
   Adresse:
   Route du Mont 2
   1789 Lugnorre
2. Déclaration de faillite: 04.03.2013
3. Délai de production: 06.05.2013
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Zweck: Import und Export von Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen in der Transportbranche, insbesondere die Durchführung von Warentransporten aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). (Ref. Sektor II)

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Transboat & J.M. Transporte GmbH, in Haut-Vully, CH-217-0540211-2, Import und Export von Waren aller Art und Erbringung von Dienstleistungen in der Transportbranche, etc. (SHAB vom 19.08.2010, s. 8/5777436).

Neue Firma:
Transboat & J.M. Transporte GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 04.03.2013 hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.03.2013, 11 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 1108 du 05.03.2013 / CH21705402112 / 07096608

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Transboat & J.M. Transporte GmbH, in Haut-Vully, CH-217-0540211-2, Import und Export von Waren aller Art, usw. (SHAB vom 22.05.2001, p. 3851). Statuten geändert am 20.07.2010.

Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Der Stammanteil des Gesellschafters Marthaler Jörg von CHF 13'000.-- ist neu eingeteilt in 13 Stammanteile zu CHF 1'000.--. Der Stammanteil der Gesellschafterin Marthaler-Hüppi Maja von CHF 13'000.-- ist neu eingeteilt in 13 Stammanteile zu CHF 1'000.--. Der Stammanteil des Gesellschafters Marthaler-Hüppi Rudolf von CHF 14'000.-- ist neu eingeteilt in 14 Stammanteile zu CHF 1'000.--. Der Gesellschafter Marthaler-Hüppi Rudolf ist neu vorsitzender Geschäftsführer. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 4418 vom 13.08.2010
(05777436/CH21705402112)