Valsandor SA

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Valsandor SA, Bioggio
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Giusi SA, Bioggio
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 76 du 20.04.2017
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Giusi SA, Via Industria 31, 6934 Bioggio
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Valsandor SA, Bioggio
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Giusi SA, Bioggio
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 76 du 20.04.2017
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Giusi SA, Via Industria 31, 6934 Bioggio
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Valsandor SA, Bioggio
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Giusi SA, Bioggio
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 76 du 20.04.2017
4. Echéance de préavis des créances: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Adresse pour la déclaration des créances: Giusi SA, Via Industria 31, 6934 Bioggio
6. Indication: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere d’essere soddisfatti o garantiti.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Valsandor SA, in Bioggio, CHE-102.023.053, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 18, Pubbl. 5591752). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Giusi SA, in Bioggio (CHE-100.649.342). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registre journalier no 6943 du 13.04.2017 / CHE-102.023.053 / 03476891

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Valsandor SA, in Bioggio, CH-514.3.006.806-7, Società anonima (FUSC no. 86 del 6. 5. 2009, pagina 20, publ. 5006106).

Statuti modificati:
17. 12. 2009.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-mail o altro mezzo elettronico). [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 09.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone e firme cancellate:
STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 4479 vom 13.04.2010
(05591752/CH51430068067)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Valsandor SA, in Bioggio, CH-514.3.006.806-7, Società anonima (FUSC no. 46 del 8. 3. 2004, pagina 12, publ. 2157808).

Nuovo recapito:
Via Industria 31, 6934 Bioggio.

Tagebuch Nr. 5049 vom 30.04.2009
(05006106/CH51430068067)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Valsandor SA, in Bioggio, immobili, Società anonima (FUSC no. 48 del 12. 3. 2003, pagina 12, publ. 901486).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fiduciaria Elio Bernaschina SA, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 1203 vom 02.03.2004
(02157808/CH51430068067)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Valsandor SA, finora in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2001, pagina 2936).

Statuti modificati:
4. 3. 2003.

Nuova sede:
Bioggio.

Nuovo recapito:
Via Cantonale, 6934 Bioggio.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Spaventi, Mario, da Pregassona, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Quadroni, Riccardo, da Arogno, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1368 vom 06.03.2003
(00901486/CH51430068067)