Volta AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Volta AG, in Strengelbach, CHE-100.833.615, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, Publ. 4962086).

Domizil neu:
Altmattweg 12, 4802 Strengelbach.

Registre journalier no 1381 du 05.02.2018 / CHE-100.833.615 / 04044957

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Volta AG, in Zofingen, CH-400.3.001.942-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1993, S. 3399).

Statutenänderung:
27.03.2009.

Sitz neu:
Strengelbach.

Domizil neu:
Hasenmattweg 6, 4802 Strengelbach.

Zweck neu:
Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften, Erstellung von Bauten und Beteiligung an andern Unternehmungen.

Aktien neu:
50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfyffer, Edmund, von Luzern und Ebikon, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfyffer-Keller, Margrit, von Luzern und Ebikon, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurth, Werner, von Rütschelen, in Strengelbach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karl, Eveline Margrit, von Ebikon, in Frankfurt am Main (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurth, Werner, von Rütschelen, in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3883 vom 01.04.2009
(04962086/CH40030019427)