Volvo Group (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Niederuzwil

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Niederuzwil, in Uzwil, CHE-184.491.526, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1620335), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Firma neu:
Volvo Group (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Niederuzwil.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Volvo Group (Suisse) SA, succursale Truck Center Niederuzwil).

Firma Hauptsitz neu:
Volvo Group (Schweiz) AG (Volvo Group (Suisse) SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA)].

Registre journalier no 230 du 11.01.2016 / CH32090463629 / 02596643

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Niederuzwil, in Uzwil, CHE-184.491.526, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 13, Publ. 5361652), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.852.175 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.928.032-7].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grosser, Franz, von Herisau, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 6522 du 14.07.2014 / CH32090463629 / 01620335

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Niederuzwil, in Uzwil, CH-320.9.046.362-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 10, Publ. 3488966), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.928.032-7.

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furrer, Martin, von Wetzikon ZH, in Islikon (Gachnang), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 13698 vom 20.11.2009
(05361652/CH32090463629)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Niederuzwil, in Uzwil, CH-320.9.046.362-9, Handel mit Nutzfahrzeugen (Lastwagen, Autobussen), Motoren, hydraulischen Geräten, Ersatzteilen und Zubehör aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 12, Publ. 2670230), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Firma neu:
Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Niederuzwil.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Volvo Trucks (Schweiz) AG, succursale Truck Center Niederuzwil).

Tagebuch Nr. 5530 vom 24.07.2006
(03488966/CH32090463629)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Niederuzwil, in Uzwil, CH-320.9.046.362-9, Handel mit Nutzfahrzeugen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 2000, S. 6835), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Ludwig, von Dietikon, in Hüttikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Martin, von Wetzikon ZH, in Islikon (Gachnang), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 772 vom 20.01.2005
(02670230/CH32090463629)