SIPIL SWISS SAGL in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SIPIL SWISS SAGL in liquidazione, in Chiasso, CHE-451.903.624, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 15.03.2017, Pubbl. 3405603). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagesregister-Nr. 13377 vom 30.08.2017 / CHE-451.903.624 / 03731473

Grund: Handelsregister (Mutationen)

SIPIL SWISS SAGL in liquidazione, in Chiasso, CHE-451.903.624, società a garanzia limitata (FUSC no. 160 del 21.08.2014, Pubbl. 1674471). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagesregister-Nr. 3572 vom 10.03.2017 / CHE-451.903.624 / 03405603

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SIPIL SWISS SAGL in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Datum des Beschlusses: 31.07.2014
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.07.2015
6. Anmeldestelle für Forderungen: Studio legale e notarile\nGrignola - Taborelli, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SIPIL SWISS SAGL in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Datum des Beschlusses: 31.07.2014
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.07.2015
6. Anmeldestelle für Forderungen: Studio legale e notarile\nGrignola - Taborelli, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SIPIL SWISS SAGL in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Datum des Beschlusses: 31.07.2014
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.07.2015
6. Anmeldestelle für Forderungen: Studio legale e notarile\nGrignola - Taborelli, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SIPIL SWISS SAGL, in Chiasso, CHE-451.903.624, società a garanzia limitata (FUSC no. 214 del 05.11.2013, Pubbl. 1162917).

Nuova ragione sociale:
SIPIL SWISS SAGL in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 31.07.2014.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pillon, Stefano, cittadino italiano, in Este (IT), presidente della gerenza, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pelle, Ivan Jean-Charles, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, liquidatore, con firma individuale [finora: gerente con firma individuale].

Tagesregister-Nr. 11234 vom 18.08.2014 / CH50140180683 / 01674471

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SIPIL SWISS SAGL, in Chiasso, CH-501.4.018.068-3, Via Valdani 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
23.10.2013.

Scopo:
L'esercizio, la commercializzazione, la produzione, l'installazione, la manutenzione di impianti elettrici, la partecipazione in società, l'acquisizione di immobili commerciali e l'acquisizione di partecipazioni e immobili all'estero.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto.

Persone iscritte:
SIPIL SPA (n. 02760350278), in Padova (IT), socia, con 200 quote da CHF 100.00; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CHE-102.726.686)[CH-524.3.003.959-2], in Chiasso, ufficio di revisione; Pelle, Ivan Jean-Charles, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, gerente, con firma individuale; Pillon, Stefano, cittadino italiano, in Este (IT), presidente della gerenza, con firma individuale.

Tagesregister-Nr. 13219 vom 31.10.2013 / CH50140180683 / 01162917