ABB Equity AG

Mutation ABB Equity AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveu but, Modification des statuts

ABB Equity AG, in Zürich, CHE-339.023.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2022, Publ. 1005477247).

Statutenänderung:
05.10.2023.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung durch und die Emission von Wertpapieren (einschliesslich Anleihen, Schuldscheinen, Optionsscheinen, Optionen oder anderen Wertpapieren) an Mitarbeitende von Unternehmen, die direkt oder indirekt im Besitz oder unter Kontrolle von oder verbunden mit ABB Asea Brown Boveri AG, Zürich, Schweiz, sind, und das Erbringen damit verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die als geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre können nach Wahl des Verwaltungsrates gültig durch Publikation im SHAB oder in einer Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, erfolgen.

FOSC: 200 du 16.10.2023
Registre journalier: 41433 du 11.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005860795
Cantons: ZH

Mutation ABB Equity AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

ABB Equity AG, in Zürich, CHE-339.023.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2021, Publ. 1005353908).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ziegler, Armin Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Biberstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütschlin, Uwe Franz, von Mellingen, in Hausen (AG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fouad, Frédéric, von Neuchâtel, in Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 97 du 19.05.2022
Registre journalier: 19797 du 16.05.2022
Numéro de publication: HR02-1005477247
Cantons: ZH

Mutation ABB Equity AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

ABB Equity AG, in Zürich, CHE-339.023.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2018, Publ. 4286013).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütschlin, Uwe Franz, von Mellingen, in Hausen (AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mellingen].

FOSC: 241 du 10.12.2021
Registre journalier: 50807 du 07.12.2021
Numéro de publication: HR02-1005353908
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ABB Equity AG, in Zürich, CHE-339.023.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2015, Publ. 2505961).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 20318 du 08.06.2018 / CHE-339.023.982 / 04286013

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

ABB Equity AG (ABB Equity Ltd) (ABB Equity SA), in Zürich, CHE-339.023.982, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
23.11.2015.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Finanzierung durch und die Emission von Wertpapieren (einschließlich Anleihen, Schuldscheine, Optionsscheine, Optionen oder andere Wertpapiere) an Mitarbeitende von Unternehmen die direkt oder indirekt im Besitz oder unter Kontrolle von oder verbunden mit ABB Asea Brown Boveri AG, Zürich, Schweiz sind und das Erbringen damit verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die ABB Equity Limited, eine nach dem Recht des Staates Guernsey (GG) inkorporierte und unter der Handelsregisternummer 36479 beim Guernsey Registry registrierte company limited by shares mit Sitz in St. Peter Port (GG) hat mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.11.2015 unter Änderung ihrer Firma in ABB Equity AG (ABB Equity SA) (ABB Equity Ltd)gemäss den Bestimmungen des IPRG ihren Sitz in die Schweiz verlegt.

Eingetragene Personen:
Ziegler, Armin Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Biberstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brown, Richard Allen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Downs, Darren Paul, kanadischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rütschlin, Uwe Franz, von Mellingen, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 40894 du 24.11.2015 / CH02030426648 / 02505961