Naturag AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Naturag AG in Liquidation, in Urdorf, CHE-100.678.711, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1668821). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 29.01.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 26757 du 24.07.2015 / CH40039230444 / 02294429

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Naturag AG in Liquidation, Urdorf
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 29.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Maumary Steuerberatung GmbH, Schweizergasse 6, Postfach 2618, 8021 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Naturag AG in Liquidation, Urdorf
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 29.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Maumary Steuerberatung GmbH, Schweizergasse 6, Postfach 2618, 8021 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Naturag AG in Liquidation, Urdorf
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 29.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Maumary Steuerberatung GmbH, Schweizergasse 6, Postfach 2618, 8021 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Naturag AG, in Urdorf, CHE-100.678.711, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280377).

Firma neu:
Naturag AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.07.2014 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Maumary Steuerberatung GmbH, Schweizergasse 6, Postfach 2618, 8021 Zürich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maumary, Jürgen, von Zürich, in Schlieren, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 26913 du 14.08.2014 / CH40039230444 / 01668821

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Naturag AG, in Urdorf, CHE-100.678.711, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940955).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
wadsack & co. treuhandgesellschaft (CHE-108.116.960), in Zug, Revisionsstelle.

Registre journalier no 744 du 08.01.2014 / CH40039230444 / 01280377

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Naturag AG, in Urdorf, CH-400.3.923.044-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 22, Publ. 853736).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ringger Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.

Registre journalier no 19472 du 21.06.2013 / CH40039230444 / 00940955

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Naturag AG, in Turgi, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1996, S. 3736). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Urdorf (SHAB Nr. 26 vom 10.2.2003, S. 22) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 986 vom 12.02.2003
(00867808/CH40039230444)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Naturag AG, bisher in Turgi, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1996, S. 3736).

Gründungsstatuten:
21.06.1967.

Statutenänderung:
31. 01. 2003.

Sitz neu:
Urdorf.

Domizil neu:
In der Luberzen 17, 8902 Urdorf.

Zweck neu:
Forschung in den Bereichen Nahrungsmittel, Gesundheit und Krankheit, sowie Anbau und An- und Verkauf von Nahrungsmitteln aller Art; kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, insbesondere Erwerb und Verkauf von Liegenschaften; kann auch Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen.

Aktienkapital:
CHF 120'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 120'000.--.

Aktien:
120 Namenaktien zu CHF 1 000.--.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.06.1967 und Bilanz per 31.12.1966 des Geschäftes von 'Blanka Marti-Näft', in Turgi. Vom Übernahmepreis wurden CHF 120 000.-- als Sacheinlage angerechnet [wie bisher]; [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.06.1967 und Bilanz per 31.12.1966 des Geschäftes von 'Blanka Marti-Näft', in Turgi. Vom Übernahmepreis wurden CHF 120'000.-- als Sacheinlage angerechnet.].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Heinz, von Wetzikon ZH, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Ringger Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 3532 vom 04.02.2003
(00853736/CH40039230444)