Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation, in Zug, CHE-109.635.151, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656277). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 11636 du 23.09.2015 / CH28030056564 / 02394199

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation, in Zug, CHE-109.635.151, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319143).

Domizil neu:
Baarerstrasse 95, 6300 Zug.

Registre journalier no 10514 du 06.08.2014 / CH28030056564 / 01656277

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.01.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: HRE TREUHAND AG, Postfach 1245, 6301 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.01.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: HRE TREUHAND AG, Postfach 1245, 6301 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.01.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: HRE TREUHAND AG, Postfach 1245, 6301 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Sawadi Tankschiffahrt AG, in Zug, CHE-109.635.151, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 28, Publ. 4767986).

Firma neu:
Sawadi Tankschiffahrt AG in Liquidation.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.01.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichlin, Hugo, von Steinerberg, in Schwyz, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 1200 du 28.01.2014 / CH28030056564 / 01319143

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Sawadi Tankschiffahrt AG, in Zug, CH-280.3.005.656-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 19, Publ. 4102244).

Statutenänderung:
20.11.2008.

Zweck neu:
Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemikalien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Auditor Revisions AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 16469 vom 02.12.2008
(04767986/CH28030056564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sawadi Tankschiffahrt AG, in Zug, CH-280.3.005.656-4, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 22, Publ. 3761602).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auditor Revisions AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11246 vom 04.09.2007
(04102244/CH28030056564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Sawadi Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, CH-280.3.005.656-4, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2002, S. 4). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 668 vom 07.02.2007
(03772264/CH28030056564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Sawadi Tankschiffahrt AG, bisher in Schönenbuch, CH-280.3.005.656-4, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 4).

Gründungsstatuten:
27.06.2002, Statutenänderung: 05.01.2007.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Landis + Gyr-Strasse 1, 6300 Zug.

Zweck:
Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemikalien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichlin, Hugo, von Steinerberg, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Fontijne, Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in Schönenbuch, Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagebuch Nr. 1266 vom 31.01.2007
(03761602/CH28030056564)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Sawadi Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, Frostweg 8, 4124 Schönenbuch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27. 06. 2002.

Zweck:
Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemikalien. Die Gesellschaften kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Reichlin, Hugo, von Steinerberg, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fontijne, Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in Schönenbuch, Direktor, mit Einzelunterschrift; Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2779 vom 01.07.2002
(00545554/CH28030056564)