AFURCO GmbH

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

AFURCO GmbH, in Freienbach, CHE-102.914.644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2015, Publ. 2437501). Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.11.2015 hat die Gesellschaft ihren Sitz gemäss den Vorschriften des IPRG nach Luxemburg verlegt. Die Gesellschaft ist als société à responsabilité limitée (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) unter der Firma Orée du Bois S.à r.l. mit Sitz in Luxemburg (LU) im Handelsregister von Luxemburg unter der Registernummer B 201850 registriert. Der Bericht der zugelassenen Revisionsexpertin gemäss Art. 164 Abs. 1 IPRG datiert vom 22.1.2016. Die Gesellschaft wird ohne Auflösung und Liquidation im Handelsregister des Kantons Schwyz gelöscht.

Registro giornaliero no 860 del 14.02.2017 / CHE-102.914.644 / 03355103

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   AFURCO GmbH, Freienbach
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   HR-Amt Schwyz
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   AFURCO Sàrl, Luxemburg
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
6. Servizio di registrazione competente dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Luxembourg
7. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
8. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 10.11.2015
9. Termine per annunciare i crediti: 18.01.2016
10. Servizio a cui annunciare i crediti: AFURCO GmbH, Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffikon SZ
11. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   AFURCO GmbH, Freienbach
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   HR-Amt Schwyz
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   AFURCO Sàrl, Luxemburg
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
6. Servizio di registrazione competente dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Luxembourg
7. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
8. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 10.11.2015
9. Termine per annunciare i crediti: 18.01.2016
10. Servizio a cui annunciare i crediti: AFURCO GmbH, Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffikon SZ
11. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   AFURCO GmbH, Freienbach
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   HR-Amt Schwyz
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   AFURCO Sàrl, Luxemburg
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
6. Servizio di registrazione competente dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Luxembourg
7. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
8. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 10.11.2015
9. Termine per annunciare i crediti: 18.01.2016
10. Servizio a cui annunciare i crediti: AFURCO GmbH, Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffikon SZ
11. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova forma giuridica
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

AFURCO AG, in Freienbach, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1945447).

Statuten neu:
12.10.2015.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.9.2015 und Bilanz per 31.8.2015 mit Aktiven von CHF 70'701.18 und Fremdkapital von CHF 0.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
AFURCO GmbH.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Treuhandgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Erich, von Buchs SG, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; MANDATARIA IMMOBILIERE S.A. (B 56810), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 5354 del 16.10.2015 / CH17030051790 / 02437501

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Afurco AG, in Zug, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459391). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (Firma neu: AFURCO AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 755 del 19.01.2015 / CH17030051790 / 01945379

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Afurco AG, bisher in Zug, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459391).

Gründungsstatuten:
25.05.1973, Statutenänderung: 07.01.2015.

Firma neu:
AFURCO AG.

Sitz neu:
Freienbach.

Domizil neu:
Schützenstrsse 18, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Beratungs- und Dienstleitungen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Treuhandgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogel, Heinz, von Engelberg, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Erich, von Buchs SG, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 361 del 19.01.2015 / CH17030051790 / 01945447

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Afurco AG, in Zug, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1425757).

Statutenänderung:
25.03.2014.

Zweck neu:
Übernahme von Buchhaltungs-, Steuer- und Revisionsmandaten; Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art; Überwachungs- und Organisationsaufgaben; Durchführung von Gesellschaftsgründungen und -Liquidationen; Unternehmens- und Finanzberatungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation in Publikationsorganen oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Als schriftliche Mitteilung gilt per Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 25.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stalder Treuhand AG (CH-170.3.000.071-2), in Zug, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 5024 del 14.04.2014 / CH17030051790 / 01459391

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Afurco AG, in Zug, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1387739).

Domizil neu:
c/o Vistra Zug AG, Grafenaustrasse 5, 6304 Zug.

Registro giornaliero no 4130 del 26.03.2014 / CH17030051790 / 01425757

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Afurco AG, in Zug, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057365).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dussin, Roberto, von Glarus Nord, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Heinz, von Engelberg, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 3119 del 05.03.2014 / CH17030051790 / 01387739

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Afurco AG, in Zug, CH-170.3.005.179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250478).

Domizil neu:
c/o Vistra Zug AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug.

Registro giornaliero no 11616 del 29.08.2013 / CH17030051790 / 01057365

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Afurco AG, in Zug, CH-170.3.005.179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2000, S. 7084).

Domizil neu:
c/o Centrapriv Zug AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Flüe, Hans, von Sachseln, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CZ Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dussin, Roberto, von Glarus Nord, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stalder Treuhand AG (CH-170.3.000.071-2), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9205 vom 07.07.2011
(06250478/CH17030051790)