Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104472-8 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201950). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 17.06.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registro giornaliero no 3644 del 30.08.2013 / CH64541044728 / 01059153

1. Fallito/a:
   Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Av. Léopold-Robert 84, c/o Canan et Raffini
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Dichiarazione di fallimento: 21.01.2013
3. Sospensione del fallimento: 15.05.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 10.06.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But : exploitation d'établissements de restauration rapide.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104472-8 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060062). Par ordonnance du 15.05.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registro giornaliero no 2609 del 22.05.2013 / CH64541044728 / 07201950

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104472-8 (FOSC du 19.10.2012, p. 0/6897168). Par jugement rendu le 21.01.2013 à 10h20, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la faillite de la société.

Registro giornaliero no 1490 del 07.02.2013 / CH64541044728 / 07060062

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 09.10.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.11.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Canan et Christophe Raffini, Av. Léopold-Robert 84, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Patrick Frunz
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 09.10.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.11.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Canan et Christophe Raffini, Av. Léopold-Robert 84, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Patrick Frunz
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 09.10.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.11.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Canan et Christophe Raffini, Av. Léopold-Robert 84, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Patrick Frunz
   2301 La Chaux-de-Fonds

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Allo ! J'ai faim Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104472-8 (FOSC du 15.10.2009, p. 14/5296248). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 09.10.2012.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Allo ! J'ai faim Sàrl en liquidation.

Liquidateurs:
Raffini Christophe, présidents, et Raffini Canan, gérants, lesquels continuent de signer individuellement.

Nouvelle adresse:
avenue Léopold-Robert 84, c/o Canan et Christophe Raffini, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 3816 vom 16.10.2012
(06897168/CH64541044728)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Allo ! J'ai faim Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-Robert 76, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104472-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.10.2009.

But:
exploitation d'établissements de restauration rapide (pour but complet, cf. statuts).

Capital:
CHF 20'000.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Apport en nature:
du matériel d'exploitation, selon contrat du 07.10.2009, pour CHF 20'000, montant entièrement imputé sur le capital social, en échange de 100 parts sociales de CHF 200.

Associés:
Raffini Christophe et Raffini Canan, tous deux de Lufingen, à La Chaux-de-Fonds, chacun d'eux avec 50 parts sociales de CHF 200.

Gérants:
Raffini Christophe, président, et Raffini Canan, lesquels signent individuellement.

Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
courrier écrit ou courrier électronique. Selon déclaration du 07.10.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 3908 vom 09.10.2009
(05296248/CH64541044728)