Aquadis Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   Aquadis Sàrl
   Indirizzo:
   Route St-Nicolas-de-Flüe 22
   1700 Fribourg
2. Data di chiusura: 05.12.2013
3. Osservazioni: (réf. sect. II)

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Aquadis Sàrl en liquidation, à Fribourg, CHE-108.433.780 (FOSC du 17.07.2013, p. 0/981451). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal civil de la Sarine du 05.12.2013, cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registro giornaliero no 5893 del 17.12.2013 / CH21706408123 / 01250131

1. Fallito/a:
   Aquadis Sàrl
   Indirizzo:
   Rte St-Nicolas-de-Flüe 22
   1700 Fribourg
2. Termine di contestazione della graduatoria: 04.10.2013 fino al 24.10.2013
3. Termine di contestazione dell' inventario: 04.10.2013 fino al 14.10.2013
4. Osservazioni: But: acquisition, développement, promotion et distribution de matériel, de services ou d'infrastructures destinées à la pratique de la plongée sous-marine (cf. statuts pour but complet).

1. Fallito/a:
   Aquadis Sàrl
   Indirizzo:
   Rte St-Nicolas-de-Flüe 22
   1700 Fribourg
2. Dichiarazione di fallimento: 08.07.2013
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 02.09.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But: acquisition, développement, promotion et distribution de matériel, de services ou d'infrastructures destinées à la pratique de la plongée sous-marine (cf. status pour but complet).

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Aquadis Sàrl, à Fribourg, CH-217-0640812-3 (FOSC du 20.08.2009, p. 8/5206354).

Nouvelle raison sociale:
Aquadis Sàrl en liquidation. Par décision du 08.07.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 08.07.2013, à 8 heures 50.

Registro giornaliero no 3380 del 12.07.2013 / CH21706408123 / 00981451

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Aquadis GmbH, in St. Ursen, CH-217-0640812-3, Erwerb, Entwicklung, Förderung und den Vertrieb von Geräten, usw. (FOSC du 07.08.1997, p. 5634). Dorénavant les inscriptions seront effectuées en langue française.

Nouvelle raison sociale:
Aquadis Sàrl. Siège transféré à Fribourg, Route St-Nicolas-de-Flüe 22, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 29.06.2009.

Nouveau but:
acquisition, développement, promotion et distribution de matériel, de services ou d'infrastructures destinées à la pratique de la plongée sous-marine (cf. statuts pour but complet).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Waeber Stéphane et Waeber Chantal ne sont plus associées par suite de cession de leur part respective de CHF 10'000.-- à Brulhart Marcel, de Le Mouret, à Marly, qui devient associé avec une part de CHF 10'000.--, et à Berthoud-dit-Gallon Nadia, de Chézard-Saint-Martin, à Marly, qui devient associée avec une part de CHF 10'000.--, sans signature. Division de la part de CHF 10'000.-- de Brulhart Marcel en 10 parts de CHF 1'000.--. Division de la part de CHF 10'000.-- de Berthoud-dit-Gallon Nadia en 10 parts de CHF 1'000.--. Waeber Stéphane n'est plus gérant, sa signature est radiée. L'associé Brulhart Marcel est nommé gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 4426 vom 14.08.2009
(05206354/CH21706408123)