Association HJH en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Association HJH en liquidation, à Pully, CHE-113.313.213 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, le nom est radié.

Registro giornaliero no 14227 del 24.09.2015 / CH55010487582 / 02397305

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Association HJH en liquidation, Pully
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des membres
4. Data della decisione: 31.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 27.03.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Groupe Delarive, Patrick Delarive, Avenue Général-Guisan 46 A, 1009 Pully
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Association HJH en liquidation, Pully
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des membres
4. Data della decisione: 31.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 27.03.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Groupe Delarive, Patrick Delarive, Avenue Général-Guisan 46 A, 1009 Pully
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Association HJH en liquidation, Pully
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire des membres
4. Data della decisione: 31.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 27.03.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Groupe Delarive, Patrick Delarive, Avenue Général-Guisan 46 A, 1009 Pully
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Association HJH, à Pully, CH-550-1048758-2, donner la possibilité à ses membres d'utiliser et d'entretenir un avion de marque Beechcraft King Air C90, s/n LJ-972 dont elle est propriétaire (FOSC du 11.10.2010, p. 17/5848036). Selon décision de son assemblée générale du 31 janvier 2013, l'association a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous le nom Association HJH en liquidation. Delarive Patrick, qui n'est plus président, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Moeri Laurence n'est plus membre du comité; sa signature est radiée.

Registro giornaliero no 2569 del 14.02.2013 / CH55010487582 / 07070566

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Association HJH, à Lausanne, CH-550-1048758-2, donner la possibilité à ses membres d'utiliser et d'entretenir un avion (FOSC du 15.12.2006, p. 18/3683970). Statuts modifiés le 11 août 2010. Siège transféré à Pully.

Nouvelle adresse:
avenue Général-Guisan 46 A, c/o Groupe Delarive S.A., 1009 Pully. Piaget Lorenzo et Fröhlich Mélanie ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.

Nouveaux membres du comité:
Delarive Patrick, de Radelfingen, à Belmont-sur-Lausanne, président, avec signature individuelle, et Moeri Laurence, des Ponts-de-Martel, à Grandvaux, secrétaire, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 16081 vom 05.10.2010
(05848036/CH55010487582)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Association HJH, à Lausanne, avenue Mon-Repos 14, c/o Piaget Family Office SA, CH-550-1048758-2. Nouvelle association.

Statuts du:
16 novembre 2006.

But:
donner la possibilité à ses membres d'utiliser et d'entretenir un avion de marque Beechcraft King Air C90, s/n LJ-972 dont elle est propriétaire.

Ressources:
cotisations, contributions, subventions, sponsoring, revenus et recettes provenant de ses activités.

Organes:
assemblée générale, comité de 2 à 3 membres. L'association est engagée par la signature inviduelle de Piaget Lorenzo, de Lausanne, à Vevey, président, et par la signature collective à deux de Fröhlich Mélanie, de L'Isle, à Vevey, secrétaire, tous deux membres du comité.

Tagebuch Nr. 13006 vom 22.11.2006
(03683970/CH55010487582)