Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Urdorf

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Urdorf, in Urdorf, CH-020.9.002.321-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820352), mit Hauptsitz in: Venlo (NL). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 15797 del 21.05.2013 / CH02090023211 / 07198934

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Urdorf, in Urdorf, CH-020.9.002.321-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6346118), mit Hauptsitz in: Venlo (NL).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spiess, Hans, von Wald AR, in Stallikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sami, René, von Dietikon, in Steinmaur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 28916 vom 20.08.2012
(06820352/CH02090023211)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Urdorf, in Urdorf, CH-020.9.002.321-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 27, Publ. 5643856), mit Hauptsitz in: Venlo (NL).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Crona, Tommy, schwedischer Staatsangehöriger, in Henän (SE), mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stinshoff, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 33919 vom 19.09.2011
(06346118/CH02090023211)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Urdorf, in Urdorf, CH-020.9.002.321-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 24, Publ. 5316134), mit Hauptsitz in: Venlo (NL).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lorenzato, Patrick, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), mit Einzelunterschrift; Thiou, Rémi, französischer Staatsangehöriger, in Eclose (FR), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 18580 vom 18.05.2010
(05643856/CH02090023211)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Fällanden, in Fällanden, CH-020.9.002.321-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 17, Publ. 3125642), mit Hauptsitz in: Venlo (NL).

Firma neu:
Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Urdorf.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Urdorf Branch).

Sitz neu:
Urdorf.

Domizil neu:
c/o Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG, Steinackerstrasse 39, 8902 Urdorf.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
12058511.

Beginn Hauptsitz neu:
[Gestrichener Hinweis auf den Beginn der Gesellschaft aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Zweck: Finanzierung von Gruppengesellschaften. [Gestrichene Gesellschafterinnen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BODYCOTE LUXEMBOURG FINANCE SàRL, in Luxembourg (LU), unbeschränkt haftende Gesellschafterin; BODYCOTE EUROPEAN HOLDINGS LIMITED, in Macclesfield (Cheshire, UK), Kommanditärin mit einer Kommanditsumme von EUR 36'912.--; BODYCOTE LUXEMBOURG HOLDINGS SàRL, in Luxembourg (LU), Kommanditärin mit einer Kommanditsumme von EUR 369'046'418.--.

Tagebuch Nr. 41556 vom 23.10.2009
(05316134/CH02090023211)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Zweigniederlassung Fällanden(Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V., Venlo, Fällanden Branch), in Fällanden, CH-020.9.002.321-1, Industriestrasse 32, 8117 Fällanden, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Bodycote Luxembourg Treasury & Co C.V.

Rechtsform Hauptsitz:
Commanditaire Vennootschap nach niederländischem Recht.

Hauptsitz:
Venlo (NL).

Beginn Hauptsitz:
15.07.2005.

Zweck Hauptsitz:
Finanzierung von Gruppengesellschaften.

Eingetragene Personen:
BODYCOTE LUXEMBOURG FINANCE SàRL, in Luxembourg (LU), unbeschränkt haftende Gesellschafterin; BODYCOTE EUROPEAN HOLDINGS LIMITED, in Macclesfield (Cheshire, UK), Kommanditärin mit einer Kommanditsumme von EUR 36'912.--; BODYCOTE LUXEMBOURG HOLDINGS SàRL, in Luxembourg (LU), Kommanditärin mit einer Kommanditsumme von EUR 369'046'418.--; Spiess, Hans, von Wald AR, in Stallikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Crona, Tommy, schwedischer Staatsangehöriger, in Henän (SE), mit Einzelunterschrift; Lorenzato, Patrick, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), mit Einzelunterschrift; Strick, Franz Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Brühl (DE), mit Einzelunterschrift; Thiou, Rémi, französischer Staatsangehöriger, in Eclose (FR), mit Einzelunterschrift.