Borland AG in Liquidation

1. Schuldner/in:
   Borland AG
   Adresse:
   Allmendstrasse 79
   8180 Bülach
2. Datum des Schlusses: 05.12.2007
   Konkursamt Bülach
   8180 Bülach ZH

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Borland AG in Liquidation, in Bülach, CH-020.3.020.381-8, Handel mit metallurgischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 21, Publ. 2584322). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 05.12.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 34078 vom 07.12.2007
(04244368/CH02030203818)

1. Schuldner/in:
   Borland AG
   Adresse:
   Allmendstrasse 79
   8180 Bülach
2. Bemerkung: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Bülach zur Einsicht auf.
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 31. August 2007 beim Einzelrichter im beschleunigten Verfahren des Bezirksgerichtes Bülach, Spitalstrasse 13, 8180 Bülach, rechtshängig zu machen.
   Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig.
   
   Konkursamt Bülach
   8180 Bülach ZH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Borland AG in Liquidation, in Bülach, CH-020.3.020.381-8, Handel mit metallurgischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 25, Publ. 2040470).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Borgon, Anton, von Bülach, in Bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Peter Bösch, in Bülach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tichacek, Josef, von Russikon, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Würth Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 34612 vom 06.12.2004
(02584322/CH02030203818)

1. Schuldner/in:
   Borland AG
   Adresse:
   Allmendstrasse 79
   8180 Bülach
2. Konkurseröffnung: 10.12.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 09.08.2004
4. Verfahren: Summarisch
   Konkursamt Bülach
   8180 Bülach ZH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Borland AG, in Bülach, Handel mit metallurgischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 1998, S. 603).

Firma neu:
Borland AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 10.12.2003 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 35224 vom 15.12.2003
(02040470/CH02030203818)