BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG in Liquidation, in Uttwil, CHE-110.258.167, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 14, Publ. 5888132). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 5270 del 14.10.2014 / CH44030166390 / 01773775

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG in Liquidation, Uttwil
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 04.11.2010
5. Termine per annunciare i crediti: 04.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Reinhard Suhner, Liquidator, Jüchstrasse 67, 8268 Berlingen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG in Liquidation, Uttwil
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 04.11.2010
5. Termine per annunciare i crediti: 04.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Reinhard Suhner, Liquidator, Jüchstrasse 67, 8268 Berlingen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG in Liquidation, Uttwil
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 04.11.2010
5. Termine per annunciare i crediti: 04.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Reinhard Suhner, Liquidator, Jüchstrasse 67, 8268 Berlingen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG, in Uttwil, CH-440.3.016.639-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 15, Publ. 3331166).

Firma neu:
BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.11.2010 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dintheer Treuhand GmbH, in Erlen, Revisionsstelle; Hofmann, Urs, von Embrach, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suhner, Reinhard, von Urnäsch, in Berlingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4777 vom 04.11.2010
(05888132/CH44030166390)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG, in Uttwil, CH-440.3.016.639-0, Erstellen von Risikoanalysen und Vorsorgekonzepten, Design von Vorsorgeplänen, Verwalten von Kundenportefeuilles usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 15, Publ. 2629854).

Domizil neu:
Dillhalde 12, 8592 Uttwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Urs, von Embrach, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weinfelden].

Tagebuch Nr. 1343 vom 06.04.2006
(03331166/CH44030166390)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG, in Uttwil, CH-440.3.016.639-0, Erstellen von Risikoanalysen und Vorsorgekonzepten, Design von Vorsorgeplänen, Verwalten von Kundenportefeuilles usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 13, Publ. 2320932).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Romag Treuhand AG, in Romanshorn, Revisionsstelle; Stäheli, Richard, von Bürglen TG, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Urs, von Embrach, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Dintheer Treuhand GmbH, in Erlen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11 vom 03.01.2005
(02629854/CH44030166390)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG, in Uttwil, Erstellen von Risikoanalysen und Vorsorgekonzepten, Design von Vorsorgeplänen, Verwalten von Kundenportefeuilles usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 2003, S. 12, Publ. 1222076).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stäheli, Chantal, von Bürglen TG, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonmoos, Hansruedi, von Pfaffnau, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfranger, Roger, von St. Antönien, in Uttwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Urs, von Embrach, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stäheli, Richard, von Bürglen TG, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 2018 vom 16.06.2004
(02320932/CH44030166390)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BOVAG Bodensee Versicherungsberatungs AG, in Uttwil, Sternheimstrasse 2, 8592 Uttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
7. 10. 2003.

Zweck:
Erstellen von Risikoanalysen und Vorsorgekonzepten, Design von Vorsorgeplänen, Verwalten von Kundenportefeuilles und Erbringen aller weiterer Dienstleistungen, welche in den Tätigkeitsbereich eines Versicherungsbrokers fallen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten, veräussern und belasten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief sowie einmalige Publikation im SHAB.

Eingetragene Personen:
Stäheli, Richard, von Bürglen TG, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stäheli, Chantal, von Bürglen TG, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonmoos, Hansruedi, von Pfaffnau, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfranger, Roger, von St. Antönien, in Uttwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romag Treuhand AG, in Romanshorn, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3554 vom 14.10.2003
(01222076/CH44030166390)