BR Swiss Bau GmbH en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

BR Swiss Bau GmbH en liquidation, à Biel/Bienne, CHE-404.987.644, société à responsabilité limitée (No. FOSC 24 du 05.02.2018, Publ. 4034315). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC.

Registro giornaliero no 6873 del 15.05.2018 / CHE-404.987.644 / 04236705

1. Fallito/a:
   BR Swiss Bau GmbH
   Indirizzo:
   Brüggstrasse 1
   2503 Biel/Bienne
2. Dichiarazione di fallimento: 13.06.2017
3. Sospensione del fallimento: 29.01.2018
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.02.2018
5. Anticipo spese: CHF 8'000.00
6. Avvertenza: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

BR Swiss Bau GmbH en liquidation, à Biel/Bienne, CHE-404.987.644, société à responsabilité limitée (No. FOSC 121 du 26.06.2017, Publ. 3601357). Selon décision du 29.01.2018 du juge unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif.

Registro giornaliero no 1729 del 31.01.2018 / CHE-404.987.644 / 04034315

1. Fallito/a:
   BR Swiss Bau GmbH
   Indirizzo:
   Brüggstrasse 1
   2503 Biel/Bienne
2. Dichiarazione di fallimento: 13.06.2017
3. Avvertenza: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

BR Swiss Bau GmbH, à Biel/Bienne, CHE-404.987.644, société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 01.07.2016, Publ. 2925653).

Nouvelle raison sociale:
BR Swiss Bau GmbH en liquidation. Par décision de la juge unique compétente du 19.05.2017, la société a été dissoute conformément à l'art. 713b CO avec effet au 13.06.2017; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registro giornaliero no 9462 del 21.06.2017 / CHE-404.987.644 / 03601357

Avvertenza: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger innert eines Monats seit Zustellung des Zahlungsbefehls für die angegebenen Forderungen samt Betreibungs- und Retentionskosten zu befriedigen. Will der Schuldner oder Dritteigentümer die Forderung oder einen Teil derselben, das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, oder das Pfandrecht insgesamt oder teilweise bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen nach der Veröffentlichung dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Wird das Pfandrecht nur teilweise bestritten, so sind die Gegenstände, an denen das Pfandrecht, oder jener Teil der Forderung, für den das Pfandrecht bestritten ist, genau anzugeben, ansonst das Pfandrecht insgesamt als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Verwertung des Pfandgegenstandes verlangen.


1. Debitore/debitrice:
   BR Swiss Bau GmbH
   Indirizzo:
   Brüggstrasse 1
   2503 Biel
2. Precetto esecutivo n.: 66542
3. Creditore: UBS Fund Management AG
   4002 Basel
4. Rappresentante: Real Estate Management Livit AG
   8048 Zürich
5. Credito:
   CHF 4'603.40 oltre all'interesse del 5,00% dal dal 04.09.2016CHF 230.15
   Tasse supplementari: Betreibungskosten
   
   Causa del sequestro: Mietvertrag 7645.01.0101.03 vom 03.03. 2015 für Büroraum Brüggstrasse 1, 2503 Biel / Bienne. Mietzinse Juli, August, September 2016; Schadenersatz Oktober, November 2016 je CHF 790.00. Nebenkosten 30.04.2016 CHF 653.40
   
6. Osservazioni: Pfandgegenstand: Mieterkautionskonto CH35 0023 0230 5757 60MK H bei der UBS Switzerland AG, Zürich

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

BR Swiss Bau GmbH, à Biel/Bienne, CHE-404.987.644, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 16.07.2015, Publ. 2273369).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Mena, Lirim, de La Neuveville, à Lengnau BE, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Berky, Rudolf, ressortissant slovaque, à Studen BE, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Sered (SK), associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 100.00].

Registro giornaliero no 9370 del 28.06.2016 / CHE-404.987.644 / 02925653

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

BR Swiss Bau GmbH, à La Neuveville, CHE-404.987.644, société à responsabilité limitée (No. FOSC 246 du 19.12.2013, Publ. 1245691).

Modification des statuts:
02.07.2015.

Nouveau siège:
Biel/Bienne.

Nouvelle adresse:
Brüggstrasse 1, 2503 Biel/Bienne.

Inscription ou modification de personne(s):
Mena, Lirim, de La Neuveville, à Lengnau BE, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à La Neuveville].

Registro giornaliero no 12115 del 13.07.2015 / CH03640589630 / 02273369

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

BR Swiss Bau GmbH, à La Neuveville, CHE-404.987.644, c/o Lirim Mena, chemin de la Récille 2a, 2520 La Neuveville, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
10.12.2013.

But:
La société a pour but toutes opérations immobilières et commerciales, toutes activités de courtage mobilier et immobilier, de gestion d'immeubles, d'achat et de vente d'immeubles, de construction générale, d'activités d'architecture, de conception et d'ingénierie ainsi que toutes activités dans le domaine de l'importation et de l'exportation, en particulier dans le domaine des matériaux de construction. La société a aussi pour but les activités en relation avec la location de personnel. Elle peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, visant un but identique ou analogue, acquérir ou louer de telles entreprises et faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut acquérir, vendre et gérer des immeubles. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Capital social:
CHF 20'000.00.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 10.12.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Berky, Rudolf, ressortissant slovaque, à Sered (SK), associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 100.00; Mena, Lirim, de La Neuveville, à La Neuveville, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.00.

Registro giornaliero no 16821 del 16.12.2013 / CH03640589630 / 01245691