Café du Simplon, Fialho Da Silva

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Café du Simplon, Fialho Da Silva, à Sierre, CH-626.1.013.220-8, entreprise individuelle (No. FOSC 239 du 07.12.2012, p. 0, Publ. 6965110). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 03.01.2013. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 07.03.2013. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 702 del 11.03.2013 / CH62610132208 / 07105110

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Café du Simplon, Fialho Da Silva, à Sierre, CH-626.1.013.220-8, entreprise individuelle (No. FOSC 231 du 26.11.2010, p. 26, Publ. 5913080). Par décision du 03.12.2012, le juge de la faillite du tribunal de Sierre a prononcé la faillite de la titulaire de l'entreprise individuelle avec effet au 03.12.2012 à 09.30 [heure].

Tagebuch Nr. 3140 vom 04.12.2012
(06965110/CH62610132208)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Café du Simplon, Fialho Da Silva, à Sierre, CH-626.1.013.220-8, Rte du Simplon 29, 3960 Sierre, nouvelle entreprise individuelle.

Objet de l'entreprise:
Exploitation d'un café-restaurant.

Personne inscrite:
Fialho Da Silva, Silvia Maria, citoyenne portugaise, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2895 vom 22.11.2010
(05913080/CH62610132208)