Café-restaurant de l'Ouest, Le Carré

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Café-restaurant de l'Ouest, Le Carré, à Montana, CH-626.2.010.257-3, Entreprise individuelle (FOSC no 32 du 15. 02. 2007, p. 19, publ. 3777888). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Tagebuch Nr. 716 vom 16.03.2010
(05552430/CH62620102573)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Café-Restaurant de l'Ouest, Wolff et Le Carré, à Montana, CH-626.2.010.257-3, restauration et vente de boissons, société en nom collectif (FOSC no 59 du 24. 03. 2006, p. 16, publ. 3303196).

Nouvelle nature juridique:
raison individuelle.

Nouvelle raison de commerce:
Café-restaurant de l'Ouest, Le Carré. Reprise des actifs et passifs de la société en nom collectif 'Café-Restaurant de l'Ouest, Wolff et Le Carré'. La société en nom collectif 'Café-Restaurant de l'Ouest, Wolff et Le Carré' a été dissoute et radiée suite à la sortie de l'associée Marie-Hélène Wolff; Karine Le Carré, jusqu'ici associée, continue les affaires en raison individuelle au sens de l'art. 579 CO.

Personne et signature radiée:
Wolff, Marie-Hélène, citoyenne française, à Icogne, associée, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Le Carré, Karine, de Lens et Icogne, à Montana, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: associée, avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 272 vom 09.02.2007
(03777888/CH62620102573)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Café-Restaurant de l'Ouest, Wolff et Le Carré, à Montana, CH-626.2.010.257-3, route de Crans 14, 3963 Crans-Montana, nouvelle société en nom collectif.

Début:
17. 03. 2006.

But:
restauration et vente de boissons.

Personnes inscrites:
Le Carré, Karine, de Lens et Icogne, à Montana, associée, avec signature collective à deux; Wolff, Marie-Hélène, citoyenne française, à Icogne, associée, avec signature collective à deux.