CAORAN Sagl in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CAORAN Sagl in liquidazione, in Soazza, CH-350.4.001.333-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29. 01. 2007, pagina 9, publ. 3747412). Liquidazione terminata. La società è cancellata.

Tagebuch Nr. 1948 vom 14.04.2009
(04979150/CH35040013338)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   CAORAN Sagl in liquidazione, Soazza
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordionaria
4. Datum des Beschlusses: 16.01.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.04.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Carlo Pedrini, liquidatore, 6562 Soazza
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Carlo Pedrini
   6562 Soazza

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   CAORAN Sagl in liquidazione, Soazza
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordionaria
4. Datum des Beschlusses: 16.01.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.04.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Carlo Pedrini, liquidatore, 6562 Soazza
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Carlo Pedrini
   6562 Soazza

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   CAORAN Sagl in liquidazione, Soazza
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordionaria
4. Datum des Beschlusses: 16.01.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.04.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Carlo Pedrini, liquidatore, 6562 Soazza
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Carlo Pedrini
   6562 Soazza

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

CAORAN Sagl, in Soazza, CH-350.4.001.333-8, la gestione di bar, ristoranti ed esercizi pubblici in generale nonché l'acquisto, il commercio e la vendita di mobili ed apparecchiature per la gestione di esercizi pubblici, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13. 05. 2003, pagina 6, publ. 987406).

Nuova ragione sociale:
CAORAN Sagl in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dell'assemblea dei soci del 16.01.2007.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pedrini, Carlo, da Osco, in Soazza, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 7'000 [finora: socio, senza diritto di firma]; Rosa-Pedrini, Anita, da Lostallo, in Lostallo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7'000 [finora: socia e gerente, con firma individuale].

Tagebuch Nr. 243 vom 23.01.2007
(03747412/CH35040013338)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CAORAN Sagl, in Soazza, Via Cantonale 55, 6562 Soazza, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
5. 05. 2003.

Scopo:
la gestione di bar, ristoranti ed esercizi pubblici in generale nonché l'acquisto, il commercio e la vendita di mobili ed apparecchiature per la gestione di esercizi pubblici; la società può anche svolgere attività amministrative e di traduzione. Essa può inoltre partecipare ad ogni altra attività atta a promuovere lo scopo sociale, portà assumere quote, partecipazioni, interessenze in altre società o imprese aventi oggetto analogo o affine al proprio.

Capitale sociale:
CHF 21'000.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Rosa-Pedrini, Anita, da Lostallo, in Lostallo, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 7'000; Gorza, Ormella, da Bellinzona, in Ponte Tresa, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7'000; Pedrini, Carlo, da Osco, in Soazza, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 7'000.

Tagebuch Nr. 1239 vom 07.05.2003
(00987406/CH35040013338)