Carrosserie Voba, Gilles Bachmann

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Carrosserie Voba, Gilles Bachmann, Le Locle, CHE-113.398.994 (FOSC du 03.10.2017, p. 0/3786737). L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Carrosserie VOBA Sàrl' (CHE-332.414.991), à Le Locle.

Registro giornaliero no 1999 del 20.04.2018 / CHE-113.398.994 / 04194095

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova forma giuridica
- Nuova ragione sociale

Carrosserie Voba, Gilles Bachmann & Cie, Le Locle, CHE-113.398.994 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Nouvelle nature juridique:
entreprise individuelle. La société en nom collectif est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Bachmann Marcel. Bachmann Gilles, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la raison de commerce Carrosserie Voba, Gilles Bachmann, conformément à l'article 579 CO. Bachmann Gilles est maintenant originaire de Val-de-Travers.

Registro giornaliero no 2891 del 28.09.2017 / CHE-113.398.994 / 03786737

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Carrosserie Voba, Gilles Bachmann & Cie, Le Locle, rue des Cardamines 5, CH-645-4100830-0. Société en nom collectif qui a commencé le 25.01.2007. Exploitation d'un atelier de carrosserie.

Associés:
Bachmann Gilles et Bachmann Marcel, tous deux de Travers, au Locle. Continuation des affaires de l'entreprise individuelle 'Carrosserie Voba, Bachmann', au Locle

Tagebuch Nr. 202 vom 25.01.2007
(03752558/CH64541008300)