Cavatech AG in Liquidation

1. Fallito/a:
   Cavatech AG
   Indirizzo:
   Cho d'Punt 33
   7503 Samedan
2. Data di chiusura: 17.07.2015

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Cavatech AG in Liquidation, in Samedan, CHE-107.057.303, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2061939). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Maloja vom 17.07.2015 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 3098 del 20.07.2015 / CH35030037491 / 02285019

1. Fallito/a:
   Cavatech AG
   Indirizzo:
   Cho d'Punt 33
   7503 Samedan

1. Fallito/a:
   Cavatech AG
   Indirizzo:
   Cho d'Punt 33
   7503 Samedan
2. Dichiarazione di fallimento: 19.03.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 04.05.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Mitglied: Claudio Cavallari

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Cavatech AG, in Samedan, CHE-107.057.303, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262781).

Firma neu:
Cavatech AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid vom 19.03.2015 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Maloja über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.03.2015, 12.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 1145 del 20.03.2015 / CH35030037491 / 02061939

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Cavatech AG, in Samedan, CHE-107.057.303, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021540).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cavallari, Davide, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Präsident, mit Einzelunterschrift; Cavallari-Paganini, Nicole, von Poschiavo und Brusio, in Li Curt (Poschiavo), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 5293 del 23.12.2013 / CH35030037491 / 01262781

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Plozza & Cavallari AG, in Samedan, CH-350.3.003.749-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610086).

Statutenänderung:
21.12.2012.

Firma neu:
Cavatech AG.

Zweck neu:
Der Schaltanlagenbau, der Kauf und Verkauf von Rechten und Materialien, der Erwerb und Verkauf von Grundstücken und Immobilien und die Beteiligung an anderen, ähnlichen Unternehmungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cavallari-Bordoni, Nadia, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavallari, Davide, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Präsident, mit Einzelunterschrift; Cavallari, Claudio, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Cavallari-Paganini, Nicole, von Poschiavo und Brusio, in Li Curt (Poschiavo), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 178 del 15.01.2013 / CH35030037491 / 07021540

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plozza & Cavallari AG, in Samedan, CH-350.3.003.749-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 11, Publ. 4886216). [Die Gesellschaft ist nun ohne Revisionsstelle.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lischana-Fiduziari SA, in Scuol, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1232 vom 21.03.2012
(06610086/CH35030037491)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Plozza & Cavallari AG, in Samedan, CH-350.3.003.749-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2001, S. 97).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss, Fritz, von Arni BE, in St. Moritz, mit Einzelprokura; Plozza, Tranquillo Roberto, von Brusio, in Celerina/Schlarigna, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavallari, Claudio, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 909 vom 12.02.2009
(04886216/CH35030037491)