Ciprian Regamey (RCW) Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Ciprian Regamey (RCW) Sàrl en liquidation, à Sierre, CHE-115.181.738, société à responsabilité limitée (No. FOSC 10 du 16.01.2017, Publ. 3285707). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 29.03.2017. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 26.04.2017. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 2074 del 27.04.2017 / CHE-115.181.738 / 03498525

1. Fallito/a:
   CIPRIAN REGAMEY (RCW) Sàrl
   Indirizzo:
   Route du Simplon 26
   3960 Sierre
2. Dichiarazione di fallimento: 10.01.2017
3. Sospensione del fallimento: 29.03.2017
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.04.2017
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.

1. Fallito/a:
   Ciprian Regamey (RCW) Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Route du Simplon 26
   3960 Sierre
2. Dichiarazione di fallimento: 10.01.2017
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens de la société en faillite, à quel titre que ce soit, sont sommés de s'annoncer et/ou mettre les biens à la disposition de l'office d'ici le 11 mars 2017 sous peine de droit (art. 324 CP).

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Ciprian Regamey (RCW) Sàrl, à Sierre, CHE-115.181.738, société à responsabilité limitée (No. FOSC 74 du 18.04.2016, Publ. 2784501).

Nouvelle raison sociale:
Ciprian Regamey (RCW) Sàrl en liquidation. Par décision du 10.01.2017, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 10.01.2017 à 14h15 [heure].

Registro giornaliero no 1042 del 11.01.2017 / CHE-115.181.738 / 03285707

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Ciprian Regamey (RCW) Sàrl, à Sierre, CHE-115.181.738, société à responsabilité limitée (No. FOSC 154 du 12.08.2015, Publ. 2316963).

Inscription ou modification de personne(s):
Regamey, Ciprian-Marius, ressortissant roumain, à Sierre, associé et président des gérants, avec signature collective à deux, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec 20 parts sociales de CHF 1'000.00]; Filippone, Eugenio Filippo, ressortissant italien, à Sion, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00; Vukcevic, Vidak, ressortissant serbe, à Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 6 parts sociales de CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 848 del 13.04.2016 / CHE-115.181.738 / 02784501

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

HEJ Grain de sel Sàrl, à Grimisuat, CHE-115.181.738, société à responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 29.09.2010, p. 17, Publ. 5831766).

Modification des statuts:
23.07.2015.

Nouvelle raison sociale:
Ciprian Regamey (RCW) Sàrl.

Nouveau siège:
Sierre.

Nouvelle adresse:
c/o Ciprian-Marius Regamey, Route du Simplon 26, 3960 Sierre.

Nouveau but:
Exploiter, soit en son nom personnel, soit au nom et pour le compte de tiers, un ou plusieurs établissements publics (de type café, restaurant, hôtel, pension ou autre), de faire le commerce de mets et boissons alcoolisées ou non, et exercer toute autre activité liée directement ou indirectement à l'hôtellerie (traiteur, tenue de stands et buvettes, activités de forains, etc.). Organiser et animer, seule ou en collaboration avec des tiers, tout évènement musical, récréatif, culturel, sportif ou autre. Transport de personnes et de biens, location de voitures, etc. (cf. statuts pour but complet).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Quinodoz, Julien, de Saint-Martin VS, à Savièse, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Charron, Elodie, citoyenne française, à Savièse, associée, gérante et présidente, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Regamey, Ciprian-Marius, ressortissant roumain, à Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 1826 del 07.08.2015 / CH62640125491 / 02316963

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HEJ Grain de sel Sàrl, à Grimisuat, CH-626.4.012.549-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 218 du 10. 11. 2009, p. 21, publ. 5336280).

Personne et signature radiée:
Pelin, Hubert, citoyen français, à Savièse, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.--.

Inscription ou modification de personnes:
Quinodoz, Julien, de Saint-Martin VS, à Savièse, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.-- [précédemment: pour 2 parts sociales de CHF 1'000.--]; Charron, Elodie, citoyenne française, à Savièse, associée, gérante et présidente, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.-- [précédemment: pour 9 parts sociales de CHF 1'000.--].

Tagebuch Nr. 2419 vom 23.09.2010
(05831766/CH62640125491)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HEJ Grain de sel Sàrl, à Grimisuat, CH-626.4.012.549-1, Carillon/Grain de sel, Route des Fauchards, 1971 Grimisuat, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
3. 11. 2009.

But:
d'exploiter, soit en son nom personnel, soit au nom et pour le compte de tiers, un ou plusieurs établissements publics (de type café, restaurant, hôtel, pension ou autre), de faire le commerce de mets et de boissons alcoolisées ou non, et d'exercer toute autre activité liée directement ou indirectement à l'hôtellerie ou à la restauration (traiteur, tenue de stands et buvettes, activités de forains,...) (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.--.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Personnes inscrites:
Charron, Elodie, citoyenne française, à Savièse, associée, gérante et présidente, avec signature collective à deux, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.--; Pelin, Hubert, citoyen français, à Savièse, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.--; Quinodoz, Julien, de Saint-Martin VS, à Savièse, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.--. Selon déclaration des gérants du 03.11.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 2694 vom 04.11.2009
(05336280/CH62640125491)