Cita SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Cita SA en liquidation, in Bern, CHE-100.287.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234199). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 7302 del 22.04.2015 / CH03530126422 / 02119203

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Cita SA en liquidation (Cita AG in Liquidation), Bern
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 06.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 27.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Ch. Margot & Cie S.A., Route de Lavaux 235, 1095 Lutry
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Cita SA en liquidation (Cita AG in Liquidation), Bern
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 06.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 27.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Ch. Margot & Cie S.A., Route de Lavaux 235, 1095 Lutry
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Cita SA en liquidation (Cita AG in Liquidation), Bern
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 06.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 27.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Ch. Margot & Cie S.A., Route de Lavaux 235, 1095 Lutry
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Cita SA, in Bern, CHE-100.287.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7908).

Firma neu:
Cita SA en liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cita AG in Liquidation).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.12.2013 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Ch. Margot & Cie S.A., Route de Lavaux 235, 1095 Lutry.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Denti, Claudio, von Martigny, in Lutry, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Denti, Claude, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sauthier, Pierre Alain, von Conthey, in Puidoux, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 16499 del 10.12.2013 / CH03530126422 / 01234199