CSL Behring AG

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2024, Publ. 1005983119).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossmann, Martin, von Oberried am Brienzersee, in Hondrich (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Viholm, Mai, dänische Staatsangehörige, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Milliet, Christian Louis, von Bonvillars, in Mont-sur-Rolle, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 73 del 16.04.2024
Registro giornaliero: 6347 del 11.04.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1006009695
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2024, Publ. 1005971393).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

FUSC: 50 del 12.03.2024
Registro giornaliero: 4219 del 07.03.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005983119
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2023, Publ. 1005889574).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ingold, Rolf, von Heimenhausen, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Joray, Reto Andreas, von Unterseen, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 40 del 27.02.2024
Registro giornaliero: 3453 del 22.02.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005971393
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2023, Publ. 1005866399).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruckstuhl, Sandra, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barrett, Cameron John, australischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Célia Marguerite, von Bolligen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 226 del 21.11.2023
Registro giornaliero: 18460 del 16.11.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005889574
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2023, Publ. 1005858768).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Van Dyck, Sigrid Maria, von Laufen-Uhwiesen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 205 del 23.10.2023
Registro giornaliero: 16782 del 18.10.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005866399
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2023, Publ. 1005808111).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mertenat Marti, Michèle, von Soyhières, in Colombier NE (Milvignes), mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 198 del 12.10.2023
Registro giornaliero: 16181 del 09.10.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005858768
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2023, Publ. 1005725970).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
O'Brien, Laura Elizabeth Dr., britische Staatsangehörige, in Greater Manchester (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 147 del 02.08.2023
Registro giornaliero: 12422 del 27.07.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005808111
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2023, Publ. 1005713929).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deem, Michael Fred, amerikanischer Staatsangehöriger, in Seville Court Cape Coral, FL (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 74 del 18.04.2023
Registro giornaliero: 5899 del 13.04.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005725970
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2023, Publ. 1005707188).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Geisser, Othmar, von Schwyz, in Boll (Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwerdtfeger, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kämpf, Tamara, von Sigriswil, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 64 del 31.03.2023
Registro giornaliero: 5078 del 28.03.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005713929
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2023, Publ. 1005694403).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mc Kenzie, Paul Francis, amerikanischer Staatsangehöriger, in Newtown Square (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 58 del 23.03.2023
Registro giornaliero: 4608 del 20.03.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005707188
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2023, Publ. 1005675082). [Streichung der Bemerkung, da nicht zum Eintragungstext gehörend] [gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregister Bern-Mittelland gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rindisbacher, Lorenz, von Lauperswil, in Chavannes-près-Renens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meschke, Jennifer, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
McAdam, Gillian, britische Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Laurent Emile Charles, französischer Staatsangehöriger, in Montbrelloz (Estavayer), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 46 del 07.03.2023
Registro giornaliero: 3642 del 02.03.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005694403
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2022, Publ. 1005609712).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Falconnet Garcia, Isabelle Anne, von Gibloux, in Montreux, mit Kollektivprokura zu zweien; Ramseier, Andreas, von Signau, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Salzmann, Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 29 del 10.02.2023
Registro giornaliero: 2184 del 07.02.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005675082
Cantoni: BE

Mutazione CSL Behring AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

CSL Behring AG, in Bern, CHE-105.544.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2022, Publ. 1005556339).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuhwerk, Roland Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Teo, Eric Eng Soon, britischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 227 del 22.11.2022
Registro giornaliero: 17253 del 17.11.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005609712
Cantoni: BE

Mit Eingabe vom 31. Mai 2022 erhob die CSL Behring AG, Wankdorfstrasse 10, 3014 Bern (Klägerin), Klage gegen die Vifor Pharma AG, Rechenstrasse 37, 9014 St. Gallen (Beklagte), mit folgenden Rechtsbegehren:

"1.   Es seien alle sich im Urteilszeitpunkt im Publikum befindenden, nicht direkt oder indirekt von der Klägerin oder der Beklagten gehaltenen Namenaktien der Beklagten mit einem Nennwert von je CHF 0.01 für kraftlos zu erklären.

 2.   Es seien alle von der Beklagten direkt oder indirekt eingeräumten oder vereinbarten und im Urteilszeitpunkt ausstehenden Rechte zum Bezug oder Erwerb und Verpflichtungen zur Lieferung von Beteiligungspapieren der Beklagten für kraftlos zu erklären, einschliesslich Performance Share Units, Restricted Share Units und andere Rechte gegenwärtiger und ehemaliger Mitglieder des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung sowie anderer Mitarbeiter der Beklagten und ihrer Tochtergesellschaften auf Beteiligungspapiere der Beklagten, insbesondere die nachfolgenden Rechte oder Verpflichtungen:

a.  Gestützt auf die Long Term Incentive Plan (LTI) Regulations ausgegebene Performance Share Units;

b.  Gestützt auf spezifische Zuteilungsschreiben (Grant Letters) ausgegebene Performance Share Units;

c.  Gestützt auf die Restricted Share Unit Plan Regulations für U.S. Mitarbeiter der Tochtergesellschaft Vifor Pharma, Inc. (vormals Relypsa, Inc.) ausgegebene Restricted Share Units;

d.  Gestützt auf spezifische Zuteilungsschreiben (Grant Letters) ausgegebene Restricted Share Units;

e.  Gestützt auf den Employee Stock Purchase Plan (ESPP) eingeräumte Rechte auf den Erwerb von (gesperrten) Namenaktien der Beklagten;

f.   Gestützt auf den Short Term Incentive Share Plan (STI) eingeräumte Rechte, als Teil des Bonus (gesperrte) Namenaktien der Beklagten zu beziehen;

g.  Mitgliedern des Verwaltungsrats der Beklagten eingeräumte Rechte, ihre ganze oder einen Teil ihrer Entschädigung in der Form von (gesperrten) Namenaktien der Beklagten zu beziehen;

h.  Andere Rechte oder Verpflichtungen zum Erwerb von Beteiligungspapieren der Beklagten gestützt auf Vereinbarungen oder direkte oder indirekte Zuteilungen durch die Beklagte oder ihre Tochtergesellschaften.

 3.   Es seien die Kosten des Verfahrens je hälftig der Klägerin und der Beklagten aufzuerlegen."

Mit Eingabe vom 15. August 2022 teilte die Klägerin mit, sie verfüge per 10. August 2022 über 98.23% der Stimmrechte der Beklagten.

Nach Art. 137 Abs. 1 FinfraG kann der Anbieter, der nach Ablauf der Angebotsfrist über mehr als 98% der Stimmrechte der Zielgesellschaft verfügt, die restlichen Beteiligungspapiere vom Gericht kraftlos erklären lassen. Die restlichen Aktionärinnen und Aktionäre können dem Verfahren beitreten. Gestützt darauf wird den restlichen Aktionärinnen und Aktionären der Beklagten eine Frist von drei Monaten ab erster Veröffentlichung im "Schweizerischen Handelsamtsblatt" angesetzt, um schriftlich den Beitritt zu diesem Prozess gegenüber dem Handelsgericht des Kantons St. Gallen, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, zu erklären.

Die Beitrittserklärung hat Namen und Vornamen des Beitretenden und einen bestimmten Antrag in Bezug auf das Klagebegehren zu enthalten und ist zu begründen. Weiter ist die Wohnsitz- bzw. Sitzadresse des Beitretenden genau anzugeben. Bei Wohnsitz bzw. Sitz im Ausland ist dem Gericht ein Zustelldomizil mit Adresse in der Schweiz bekannt zu geben (Art. 140 ZPO). Wird diese Aufforderung nicht befolgt, erfolgen die Zustellungen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (Art. 141 Abs. 1 lit. c ZPO). Die Beitrittserklärung ist samt Verzeichnis der Beweismittel in dreifacher Ausfertigung, allfällige Belege sind nummeriert dreifach einzureichen. Bei Stillschweigen wird angenommen, dass auf den Beitritt verzichtet wird.

Handelsgericht des Kantons St. Gallen