DREAMS R US SARL, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

DREAMS R US SARL, en liquidation, à Genève, CHE-113.484.292 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Servais Maria n'est plus associée ni gérante, ses pouvoirs étant radiés; sa part de CHF 5'000 a été cédée à l'associée-gérante et liquidatrice Mogylchuk Argounov Oksana qui détient ainsi 2 parts de CHF 5'000. Kara Oleksandra n'est plus associée; sa part de CHF 5'000 a été cédée à l'associée-gérante et liquidatrice Vorontsova-Wenger Olga qui détient ainsi 2 parts de CHF 5'000.

Registro giornaliero no 12094 del 06.07.2017 / CHE-113.484.292 / 03638069

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   DREAMS R US SARL, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 13.03.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 12.07.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BORY & Associés, Place de Longemalle 1, 1204 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   DREAMS R US SARL, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 13.03.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 12.07.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BORY & Associés, Place de Longemalle 1, 1204 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   DREAMS R US SARL, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 13.03.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 12.07.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BORY & Associés, Place de Longemalle 1, 1204 Genève
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

DREAMS R US SARL, à Genève, CH-660-0568007-4 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6275008). L'adresse rue de Hesse 4, 1204 Genève est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
DREAMS R US SARL, en liquidation.

Liquidatrices:
les gérantes Mogylchuk Argounov Oksana, et Vorontsova-Wenger Olga, lesquelles continuent à signer individuellement.

Registro giornaliero no 4546 del 13.03.2013 / CH66005680074 / 07108906

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DREAMS R US SARL, à Genève, CH-660-0568007-4 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672570). L'associée Kara Oleksandra n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 12167 vom 22.07.2011
(06275008/CH66005680074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DREAMS R US SARL, à Genève, CH-660-0568007-4, organisation et vente de voyages touristiques et d'affaires, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150240). Selon déclaration des gérantes du 26.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 9436 vom 08.06.2010
(05672570/CH66005680074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

DREAMS R US SARL, à Genève, CH-660-0568007-4, organisation et vente de voyages touristiques et d'affaires, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150240).

But modifié:
organisation et vente de voyages touristiques et d'affaires, essentiellement entre la Suisse, la Russie et l'Ukraine; organisation de voyages personnalisés et à thèmes; fourniture de services divers tels qu'assistance et conseils en vue de démarches administratives, relations commerciales, club d'affaires et de rencontres; promotion et organisation des facilités de séjours pour recevoir des soins médicaux dans des cliniques agréees en Suisse, en Russie et en Ukraine; importation, exportation et commercialisation de produits divers notamment cosmétiques; exploitation d'un salon de soins de beauté. (cf. statuts pour but complet).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Les associées Vorontsova-Wenger Olga, maintenant originaire de Pregny-Chambésy, et Mogulchyk Argounov Oksana (dont le nom exact est Mogylchuk Argounov) ont divisé leur part respective de CHF 10'000 en deux parts de CHF 5'000. Les associées Vorontsova-Wenger Olga et Mogylchuk Argounov Oksana ont cédé chacune une part de CHF 5'000 à Kara Oleksandra, d'Ukraine, à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 5'000, et à Servais Maria, de Laconnex, à Athenaz, nouvelle associée pour une part de CHF 5'000. Nouveaux statuts du 02.10.2009. Les deux nouvelles associées Kara Oleksandra et Servais Maria sont nommées gérantes avec signature collective à deux avec la présidente.

Présidente des gérantes:
Vorontsova-Wenger Olga.

Tagebuch Nr. 15864 vom 13.10.2009
(05299070/CH66005680074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

DREAMS R US SARL, à Genève, CH-660-0568007-4, organisation et vente de voyages touristiques et d'affaires, etc. (FOSC du 12.03.2007, p. 7).

Nouvelle adresse:
rue de Hesse 4.

Tagebuch Nr. 12805 vom 05.10.2007
(04150240/CH66005680074)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DREAMS R US SARL, à Genève, rue du Prieuré 19, c/o Oksana Mogulchyk Argounov, CH-660-0568007-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.03.2007.

But:
organisation et vente de voyages touristiques et d'affaires, essentiellement en Russie et en Ukraine; organisation de voyages personnalisés et à thèmes; fourniture de services divers en Russie et en Ukraine tels qu'assistance et conseils en vue de démarches administratives, relations commerciales, club d'affaires et de rencontres entre la Russie, l'Ukraine et la Suisse; promotion et organisation des facilités de séjours pour recevoir des soins dentaires ou des interventions de chirurgie plastique dans des cliniques agréees de Saint-Pétersbourg; importation, exportation et commercialisation de produits divers notamment cosmétiques; exploitation d'un salon de soins de beauté.

Capital:
CHF 20'000.

Associées:
Mogulchyk Argounov Oksana, d'Ukraine, à Genève, et Vorontsova-Wenger Olga, de la Fédération de Russie, à Pregny-Chambésy, pour une part de CHF 10'000 chacune.

Gérantes:
les associées Mogulchyk Argounov Oksana et Vorontsova-Wenger Olga, toutes deux avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 3101 vom 06.03.2007
(03834256/CH66005680074)