E.G.C.I. Gourmet Club S.àr.l. en liquidation

1. Schuldner/in:
   E.G.C.I. Gourmet Club S.à.r.l.
   Adresse:
   Carrière 22, c/o Fiduciaire Charles-André Voirol
   2014 Bôle
2. Datum des Schlusses: 28.06.2012
3. Bemerkung: But : prestation de services dans les domaines de la gastronomie, de l'hôtellerie, du tourisme et des loisirs.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

E.G.C.I. Gourmet Club S.àr.l. en liquidation, à Bôle, CH-645-1004649-2 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391128). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 28.06.2012, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 2726 vom 06.07.2012
(06762456/CH64510046492)

1. Schuldner/in:
   E.G.C.I. Gourmet Clib Sàrl
   Adresse:
   Carrière 22, c/o Fiduciaire Charles-André Voirol
   2014 Bôle
2. Bemerkung: But : prestation de services dans les domaines de la gastronomie, de l'hôtellerie, du tourisme et des loisirs.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   E.G.C.I. Gourmet Club Sàrl
   Adresse:
   Carrière 22, c/o Fiduciaire Charles-André Voirol
   2014 Bôle
2. Konkurseröffnung: 30.08.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 28.11.2011
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But : prestation de services dans les domaines de la gastronomie, de l'hôtellerie, du tourisme et des loisirs.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

E.G.C.I. Gourmet Club S.àr.l., à Bôle, CH-645-1004649-2 (FOSC du 24.03.2004, p. 9/2183872). Par décision du 14.09.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent:
sa raison sociale devient: E.G.C.I. Gourmet Club S.àr.l. en liquidation.

Tagebuch Nr. 2980 vom 21.10.2011
(06391128/CH64510046492)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

E.G.C.I. Gourmet Club S.àr.l., à Bôle, prestation de services dans les domaines de la gastronomie, de l'hôtellerie, du tourisme et des loisirs. (FOSC du 13.01.1998, p. 226). Voirol Sandra n'est plus associée, sa part sociale de CHF 1'000 ayant été cédée à l'associé Voirol Charles-André, dont la part sociale est ainsi portée de CHF 49'000 à CHF 50'000. Statuts modifiés le 17.03.2004.

Tagebuch Nr. 737 vom 18.03.2004
(02183872/CH64510046492)