Enray S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   ENRAY SA
   Adresse:
   Rue de Bourg 28
   1002 Lausanne
2. Datum des Schlusses: 02.07.2010
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Enray S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-0082755-4, en faillite, commerce de marchandises de toute nature et exploitation d'établissements publics (FOSC du 14.04.2008, p. 18/4428026). La procédure de faillite ayant été clôturée le 2 juillet 2010, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Tagebuch Nr. 11668 vom 08.07.2010
(05725674/CH55000827554)

1. Schuldner/in:
   ENRAY SA
   Adresse:
   Rue de Bourg 28
   1002 Lausanne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Enseigne : « La Pizza chez Mario »
   Deuxième dépôt de l'état de collocation à la suite de: l'admission de productions en 1ère et 3ème classes dont la collocation était suspendue
   Délai pour intenter action en opposition: 15 décembre 2009, sinon l'état de collocation modifié sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   ENRAY SA
   Adresse:
   Rue de Bourg 28
   1002 Lausanne
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Enseigne : "La Pizza Chez Mario"
   L'état de collocation est déposé à l'office.
   Délai pour intenter action en opposition au 4 décembre 2008
   sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   ENRAY SA
   Adresse:
   Rue de Bourg 28
   1003 Lausanne
2. Bemerkung: APPEL D'OFFRES
   Pizzeria Chez Mario
   L'Office des faillites de Lausanne recevrait des offres pour la reprise de la Pizzeria Chez Mario, Rue de Bourg 28, à Lausanne.
   La question du bail à loyer est à discuter en dehors de la masse. Il appartient aux amateurs de s'entendre au préalable avec le bailleur représenté par M. Thierry Zumbach, agent d'affaires breveté, case postale 7800, 1002 Lausanne.
   Délai pour la remise des offres : 13 mai 2008
   Pour la visite, renseignements et offres, s'adresser à l'Office des faillites de Lausanne, Ch. du Trabandan 28, 1014 Lausanne, ? 021/ 316 65 10.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Enray S.A., à Lausanne, CH-550-0082755-4, commerce de marchandises et exploitation d'établissements publics (FOSC du 19.12.2005, p. 19). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 6 septembre 2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 septembre 2007, à 10h45.

La raison de commerce devient:
Enray S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 4314 vom 08.04.2008
(04428026/CH55000827554)

1. Schuldner/in:
   ENRAY SA
   Enseigne : "La Pizza chez Mario"
   Adresse:
   Rue de Bourg 28
   1002 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 06.09.2007
3. Eingabefrist für Forderungen: 19.04.2008
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Enray S.A., à Lausanne, CH-550-0082755-4, commerce de marchandises de toute nature (FOSC du 31.07.2002, p. 14). Erni Maria n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 13601 vom 13.12.2005
(03154510/CH55000827554)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Enray S.A., à Lausanne, commerce de marchandises (FOSC du 27.07.2001, p. 5802).

Nouveau réviseur :
CABINET FIDUCIAIRE ET FISCAL J.-D. MONRIBOT S.A., à Lausanne.

Tagebuch Nr. 7308 vom 25.07.2002
(00584868/CH55000827554)