ERICH HOSTETTLER BÜHOTECH

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

ERICH HOSTETTLER BÜHOTECH, in Bern, CHE-110.225.127, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S. 2, Publ. 1179938). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Registro giornaliero no 17244 del 15.10.2015 / CH03510320735 / 02435179

1. Schuldner/in:
   HOSTETTLER-CONSTRUCTION SA
   Adresse:
   
2. Ort und Datum der Steigerung: 1014 Lausanne, 29.06.2004
3. Zeit/Lokal: 10:00 , bureaux de l'Office des faillites, chemin du Trabandan 28
4. Steigerungsobjekte: Bâtiment commercial
   Commune du Mont-sur-Lausanne
   Parcelle no 978, comprenant
   Bâtiment commercial (no 2232 Al) 1'667 m2
   Place-jardin 2'124 m2
   Forêt 851 m2
   Surface totale 4'642 m2
   Estimation fiscale (1998) CHF 13'730'000.-
   Valeur assurance incendie (indice 110) CHF 14'910'150.-
   Estimation de l'expert et de l'office CHF 10'629'000.-
   L'immeuble est situé dans la zone industrielle, artisanale et administrative de Budron, dans son dernier secteur. Il est situé à proximité des sorties autoroutières avec un accès facile et distant d'environ 2 à 3 kilomètres. Il est composé de 2 bâtiments mitoyens. Il est occupé par différents locaux administratifs. D'importants garages sont constitués dans la partie inférieure.
5. Bemerkung: Les conditions de vente, l'état des charges, la désignation cadastrale, sont à la disposition des amateurs au bureau de l'office des faillites, chemin du Trabandan 28, à Lausanne, dès le 14 mai 2004.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil et pour les sociétés d'un extrait récent du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16.12.1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l'étranger ont une position dominante.
   Visites: 19 et 26 mai 2004, à 15 heures.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   HOSTETTLER-CONSTRUCTION SA
   Adresse:
   
2. Ort und Datum der Steigerung: 1014 Lausanne, 29.06.2004
3. Zeit/Lokal: 10:00 , bureaux de l'Office des faillites, chemin du Trabandan 28
4. Steigerungsobjekte: Bâtiment commercial
   Commune du Mont-sur-Lausanne
   Parcelle no 978, comprenant
   Bâtiment commercial (no 2232 Al) 1'667 m2
   Place-jardin 2'124 m2
   Forêt 851 m2
   Surface totale 4'642 m2
   Estimation fiscale (1998) CHF 13'730'000.-
   Valeur assurance incendie (indice 110) CHF 14'910'150.-
   Estimation de l'expert et de l'office CHF 10'629'000.-
   L'immeuble est situé dans la zone industrielle, artisanale et administrative de Budron, dans son dernier secteur. Il est situé à proximité des sorties autoroutières avec un accès facile et distant d'environ 2 à 3 kilomètres. Il est composé de 2 bâtiments mitoyens. Il est occupé par différents locaux administratifs. D'importants garages sont constitués dans la partie inférieure.
5. Bemerkung: Les conditions de vente, l'état des charges, la désignation cadastrale, sont à la disposition des amateurs au bureau de l'office des faillites, chemin du Trabandan 28, à Lausanne, dès le 14 mai 2004.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil et pour les sociétés d'un extrait récent du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16.12.1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l'étranger ont une position dominante.
   Visites: 19 et 26 mai 2004, à 15 heures.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ERICH HOSTETTLER BÜHOTECH, in Bern, Melchtalstrasse 3, 3014 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Führen eines Büros für EDV-Betreuung und technische Reparaturen.

Eingetragene Personen:
Hostettler, Erich, von Wahlern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4711 vom 16.09.2003
(01179938/CH03510320735)