ESPACE ALLEMAND Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

ESPACE ALLEMAND Sàrl, à Pully, CHE-114.330.935 (FOSC du 08.03.2017, p. 0/3391383). Tsikonis Irène, qui n'est plus associée-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Wolf Gérald, d'Allemagne, à Lutry, nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 11990 del 03.07.2018 / CHE-114.330.935 / 04342705

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

ESPACE ALLEMAND Sàrl, à Pully, CHE-114.330.935 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse:
avenue Samson-Reymondin 15, 1009 Pully.

Registro giornaliero no 3876 del 03.03.2017 / CHE-114.330.935 / 03391383

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

ESPACE ALLEMAND Sàrl, à Pully, CH-550-1054636-1, cours d'allemand et de suisse-allemand (FOSC du 23.12.2009, p. 25/5410656). Balzli Irène porte maintenant le nom de Tsikonis Irène.

Nouvelle adresse:
route de Vevey 27, c/o Irène Tsikonis, 1009 Pully.

Tagebuch Nr. 19838 vom 15.12.2010
(05949190/CH55010546361)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

ESPACE ALLEMAND Sàrl, à Lausanne, CH-550-1054636-1, cours d'allemand et de suisse-allemand, traductions et rédactions (FOSC du 09.07.2008, p. 20/4566182). Halter Sylvia, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l'associée-gérante Balzli Irène, maintenant à Pully, désormais titulaire de avec 200 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 4 décembre 2009. Siège transféré à Pully.

Nouvelle adresse:
route de Vevey 27, c/o Irène Balzli, 1009 Pully.

Tagebuch Nr. 20979 vom 17.12.2009
(05410656/CH55010546361)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ESPACE ALLEMAND Sàrl, à Lausanne, CH-550-1054636-1, cours d'allemand et de suisse-allemand, traductions et rédactions (FOSC du 06.06.2008, p. 18/4510780).

Nouveau domicile:
chemin de Vermont 20, c/o Sylvia Halter, 1006 Lausanne. Halter Sylvia et Balzli Irène signent désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 8148 vom 03.07.2008
(04566182/CH55010546361)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ESPACE ALLEMAND Sàrl, à 1006 Lausanne, Chemin de Vermont 6, c/o Sylvia Halter, 1000 Lausanne 6, CH-550-1054636-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
29 mai 2008.

But:
cours d'allemand et de suisse-allemand, traductions et rédactions (pour but complet cf. statuts).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts. Selon déclaration des gérants du 29 mai 2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Capital social:
CHF 20'000.

Associées-gérantes avec signature collective à deux:
Halter Sylvia, de Frauenfeld, à Lausanne, avec 100 parts de CHF 100, présidente, et Balzli Irène, de Bolligen, à Echandens, avec 100 parts de CHF 100.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par lettre recommandée ou par courriel.

Tagebuch Nr. 6535 vom 02.06.2008
(04510780/CH55010546361)