Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme en liquidation

1. Fallito/a:
   Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme
   Indirizzo:
   Sans adresse
   2074 Marin-Epagnier
2. Data di chiusura: 19.12.2014

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme en liquidation, à La Tène, CHE-100.127.084 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 19.12.2014, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 4029 del 29.12.2014 / CH64510083934 / 01912795

1. Fallito/a:
   Fabrique d'articles techniques en cuirs, Société Anonyme
   Indirizzo:
   2074 Marin-Epagnier
2. Osservazioni: Est également déposé l'inventaire mentionnant les biens de stricte nécessité (art. 32 al. 2 OAOF).

1. Fallito/a:
   Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme
   Indirizzo:
   Chemin des Marais 12
   2074 Marin-Epagnier
2. Dichiarazione di fallimento: 21.11.2013
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 12.05.2014
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : fabrication d'articles techniques en cuir et d'articles de sport.

1. Fallito/a:
   Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme
   Indirizzo:
   Chemin des Marais 12
   2074 Marin-Epagnier
2. Dichiarazione di fallimento: 21.11.2013
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: But : fabrication d'articles en cuir et d'articles de sport.
   CITATION
   Par décision du 21 novembre 2013, le juge du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de "Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme", Chemin des Marais 12, 2074 Marin-Epagnier et ordonné sa liquidation selon les dispositions applicables à la faillite.
   Par la présente publication, Monsieur Samuel VETTERLI, dernière adresse connue Rue des Bassenges 32, 1024 Ecublens, administrateur avec signature individuelle est convoqué dans les locaux de l'Office des faillites sis Rue de l'Epervier 4 à 2053 Cernier, le mardi 28 janvier 2014 à 14h00 pour être entendu sur les opérations de liquidation de la faillite de la société "Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme".
   Faute par lui de se présenter, Monsieur Samuel VETTERLI est rendu attentif au fait que la faillite de la société "Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme" sera liquidée conformément aux dispositions de la LP.
   Les tiers qui détiennent des biens appartenant à la société sont également tenus d'en informer l'Office d'ici au 24 janvier 2014.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CHE-100.127.084 (FOSC du 14.08.2013, p. 0/1027093). Par décision du 21.11.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme en liquidation.

Registro giornaliero no 4806 del 17.12.2013 / CH64510083934 / 01250343

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CH-645-1008393-4 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/6959276). Serratus SA (CH-645-1000077-9) n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 3466 del 09.08.2013 / CH64510083934 / 01027093

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CH-645-1008393-4 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6400448). Vetterli Samuel est maintenant domicilié à Ecublens (VD).

Tagebuch Nr. 4286 vom 29.11.2012
(06959276/CH64510083934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CH-645-1008393-4 (FOSC du 30.04.2010, p. 12/5612274).

Adresse:
Marin-Epagnier, chemin des Marais 12, 2074 Marin-Epagnier.

Tagebuch Nr. 3072 vom 28.10.2011
(06400448/CH64510083934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CH-645-1008393-4 (FOSC du 14.10.2009, p. 12/5293870).

Organe de révision:
Serratus SA (CH-645-1000077-9), à Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 1622 vom 26.04.2010
(05612274/CH64510083934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CH-645-1008393-4 (FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864182). 'Dalbor Sàrl' n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 3893 vom 08.10.2009
(05293870/CH64510083934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à La Tène, CH-645-1008393-4 (FOSC du 11.05.2005, p. 11/2831634).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient La Tène et l'adresse devient:
Epagnier, 2074 Marin-Epagnier.

Tagebuch Nr. 796 vom 30.01.2009
(04864182/CH64510083934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fabrique d'articles techniques en cuir, Société Anonyme, à Marin-Epagnier, CH-645-1008393-4, fabrication d'articles techniques en cuir et d'articles de sport. (FOSC du 07.08.1992, p. 3735). Vetterli-Hanhart Margrit (décédée) n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Vetterli Samuel, de Wagenhausen, à Marin-Epagnier, est administrateur unique avec signature individuelle.

Réviseur:
'Dalbor Sàrl', à Genève.

Tagebuch Nr. 1244 vom 04.05.2005
(02831634/CH64510083934)