Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A. en liquidation, à Moutier, CHE-109.766.267, fondation (No. FOSC 133 du 12.07.2017, Publ. 3639569). La liquidation est terminée. La fondation est radiée selon décision entrée en force de l'Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF) du 04.04.2018.

Registro giornaliero no 8717 del 15.06.2018 / CHE-109.766.267 / 04301765

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A. en liquidation, à Moutier, CHE-109.766.267, fondation (No. FOSC 180 du 18.09.2013, Publ. 1083487).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Friedli, Yves, de Lützelflüh, à St-Imier (Saint-Imier), liquidateur, avec signature collective à deux; Rogazy, Stéphane, ressortissant français, à Port, liquidateur, avec signature collective à deux; Simonin, Mathieu, de Le Bémont (JU), à Péry (Péry-La Heutte), liquidateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Henny, Isabelle, de Montherod, à Gilly, liquidatrice, avec signature collective à deux; Siegrist, Alain, de Vevey, à Vevey, liquidateur, avec signature collective à deux; Audit Transjurane SA (CHE-102.252.151), à Delémont, organe de révision [précédemment: Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.594-8)].

Registro giornaliero no 10708 del 07.07.2017 / CHE-109.766.267 / 03639569

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A., à Moutier, CH-073.7.003.869-0, fondation (No. FOSC 63 du 29.03.2012, Publ. 6616304).

Nouveau nom:
Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A. en liquidation. La fondation est dissoute selon décision du 15.07.2013 de l'Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF)..

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Zahnd, Ariane, de Wahlern, à Moutier, secrétaire, avec signature collective à deux; Mischler, Eric, de Wahlern, à Eschert, président, avec signature collective à deux; Beney, Jean-Claude, de Ayent, à Troistorrents, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Friedli, Yves, de Lützelflüh, à Saint-Imier, liquidateur, avec signature collective à deux; Rogazy, Stéphane, ressortissant français, à Port, liquidateur, avec signature collective à deux; Simonin, Mathieu, de Le Bémont JU, à Péry, liquidateur, avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 12399 del 13.09.2013 / CH07370038690 / 01083487

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation de prévoyance patronale de la société Burri SA en liquidation, Moutier
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: l'autorité de surveillance du canton de Berne
4. Data della decisione: 15.07.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 07.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Michel Präzisionstechnik AG, Maienstrasse 11, 2540 Grenchen
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation de prévoyance patronale de la société Burri SA en liquidation, Moutier
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: l'autorité de surveillance du canton de Berne
4. Data della decisione: 15.07.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 07.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Michel Präzisionstechnik AG, Maienstrasse 11, 2540 Grenchen
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della fondazione sciolta:
   Fondation de prévoyance patronale de la société Burri SA en liquidation, Moutier
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Stiftung
3. Scioglimento deciso da: l'autorité de surveillance du canton de Berne
4. Data della decisione: 15.07.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 07.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Michel Präzisionstechnik AG, Maienstrasse 11, 2540 Grenchen
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A., à Moutier, CH-073.7.003.869-0, fondation (No. FOSC 191 du 02.10.2008, p. 3, Publ. 4674416).

Nouvelle autorité de surveillance:
Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Nouvelle organisation:
[La mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office].

Tagebuch Nr. 5011 vom 26.03.2012
(06616304/CH07370038690)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A., à Moutier, CH-073.7.003.869-0, fondation (FOSC no 247 du 20. 12. 2004, p. 4, publ. 2599436).

Personnes et signatures radiées:
Meier, Willy, de Büren SO, à Fontaines NE, président, avec signature collective à deux; Müller, Jean-Paul, de St. Antoni, à Moutier, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Mischler, Eric, de Wahlern, à Eschert, président, avec signature collective à deux; Beney, Jean-Claude, de Ayent, à Troistorrents, membre, avec signature collective à deux; Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.594-8), à Delémont, organe de révision.

Tagebuch Nr. 11208 vom 26.09.2008
(04674416/CH07370038690)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A., à Moutier, CH-073.7.003.869-0, prévoyance professionnelle en faveur des salariés de la société fondatrice etc., fondation (FOSC no 72 du 15. 04. 2003, p. 4, publ. 952116).

Personnes et signatures radiées:
Marchand, Laurent, de Roches BE, à Moutier, président, avec signature collective à deux; Marchand, Eric, de Roches BE, à Moutier, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Meier, Willy, de Büren SO, à Fontaines NE, président, avec signature collective à deux; Müller, Jean-Paul, de St. Antoni, à Moutier, membre, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3389 vom 14.12.2004
(02599436/CH07370038690)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Fonds de prévoyance pour le personnel de la Maison Burri S.A., à Moutier, les versements en faveur des employés et ouvriers ne peuvent être effectués que lorsque ceux-ci ou leurs proches parents etc., fondation (FOSC no 47 du 11. 03. 2003, p. 3, publ. 899048).

Modification de l'acte de fondation:
18. 02. 2003.

Nouveau nom:
Fondation de prévoyance patronale de la Société Burri S.A..

Nouvelle adresse:
rue de la Paix 88, 2740 Moutier.

Nouveau but:
prévoyance professionnelle en faveur des salariés de la société fondatrice et fournit des secours et des prestations : a) au salarié en cas de vieillesse, d'invalidité ou s'il est dans des situations de nécessité telle que maladie, accident ou chômage; b) au salarié dans des situations de nécessité telle que maladie, accident, chômage ou d'invalidité touchant son conjoint, ses enfants mineurs ou incapables d'exercer une activité lucrative ou d'autres personnes dont il assure l'entretien; c) en cas de décès du salarié, au conjoint survivant, au conjoint divorcé, ainsi qu'aux personnes dont il assumait la totalité ou la majeure partie de l'entretien au moment de son décès; si de telles personnes n'existent pas, aux héritiers légaux.

Nouvelle organisation:
conseil de fondation d'au minimum 3 et au maximum 5 membres, 1 organe de contrôle.

Tagebuch Nr. 1016 vom 09.04.2003
(00952116/CH07370038690)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fonds de prévoyance pour le personnel de la Maison Burri S.A., à Moutier, les versements en faveur des employés et ouvriers ne peuvent être effectués que lorsque ceux-ci ou leurs proches parents etc., fondation (FOSC no 96 du 20. 05. 1996, p. 2893).

Nouvelle autorité de surveillance:
office des assurances sociales et de la surveillance des fondations du canton de Berne (OASSF).

Tagebuch Nr. 700 vom 05.03.2003
(00899048/CH07370038690)